about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • dicts.universal_de_ru.description

vergriffen

  1. part II vergreifen, sich

  2. part adj раскупленный, полностью распроданный (о тираже книги и т. п.)

Examples from texts

Ob man dieselbe Auffassung auch auf die vielen anderen Arten von Fehlleistungen ausdehnen darf, auf das Verlesen, Verschreiben, Vergessen, Vergreifen, Verlegen usw.?
Можно ли такое объяснение перенести и на многие другие виды ошибочных действий: на очитки, описки, забывание, захватывание вещей "по ошибке" (Vergreifen), их затеривание и т. д.?
Freud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseФрейд, Зигмунд / Введение в психоанализ
Введение в психоанализ
Фрейд, Зигмунд
© Издательство "Наука", 1989
Einführung in die Psychoanalyse
Freud, Sigmund
© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", Wien

Add to my dictionary

vergriffen
раскупленный; полностью распроданный

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    распроданный

    translation added by Имя Фамилия
    0

Collocations

sich vergreifen
нанести оскорбление действием
sich vergreifen
посягать
sich vergreifen - an
покуситься
sich vergreifen
покушаться

Word forms

vergriffen

Adjektiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativvergriffener, vergriffnervergriffene, vergriffnevergriffener, vergriffner
Genitivvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Dativvergriffenem, vergriffnemvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Akkusativvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativvergriffene, vergriffnevergriffene, vergriffnevergriffene, vergriffne
Genitivvergriffener, vergriffnervergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Dativvergriffener, vergriffnervergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Akkusativvergriffene, vergriffnevergriffene, vergriffnevergriffene, vergriffne
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativvergriffenes, vergriffnesvergriffene, vergriffnevergriffenes, vergriffnes
Genitivvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Dativvergriffenem, vergriffnemvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Akkusativvergriffenes, vergriffnesvergriffene, vergriffnevergriffenes, vergriffnes
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativvergriffene, vergriffnevergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Genitivvergriffener, vergriffnervergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Dativvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Akkusativvergriffene, vergriffnevergriffenen, vergriffnenvergriffenen, vergriffnen
Komparativ*vergriffner
Superlativ*vergriffenst, *vergriffenste

vergreifen

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich vergreifewir vergreifen
du vergreifstihr vergreift
er/sie/es vergreiftsie vergreifen
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich vergriffwir vergriffen
du vergriffest, vergriffstihr vergrifft
er/sie/es vergriffsie vergriffen
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe vergriffenwir haben vergriffen
du hast vergriffenihr habt vergriffen
er/sie/es hat vergriffensie haben vergriffen
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte vergriffenwir hatten vergriffen
du hattest vergriffenihr hattet vergriffen
er/sie/es hatte vergriffensie hatten vergriffen
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde vergreifenwir werden vergreifen
du wirst vergreifenihr werdet vergreifen
er/sie/es wird vergreifensie werden vergreifen
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde vergriffenwir werden vergriffen
du wirst vergriffenihr werdet vergriffen
er/sie/es wird vergriffensie werden vergriffen
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich vergreifewir vergreifen
du vergreifestihr vergreifet
er/sie/es vergreifesie vergreifen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe vergriffenwir haben vergriffen
du habest vergriffenihr habet vergriffen
er/sie/es habe vergriffensie haben vergriffen
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde vergreifenwir werden vergreifen
du werdest vergreifenihr werdet vergreifen
er/sie/es werde vergreifensie werden vergreifen
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde vergriffenwir werden vergriffen
du werdest vergriffenihr werdet vergriffen
er/sie/es werde vergriffensie werden vergriffen
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich vergriffewir vergriffen
du vergriffestihr vergriffet
er/sie/es vergriffesie vergriffen
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde vergreifenwir würden vergreifen
du würdest vergreifenihr würdet vergreifen
er/sie/es würde vergreifensie würden vergreifen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte vergriffenwir hätten vergriffen
du hättest vergriffenihr hättet vergriffen
er/sie/es hätte vergriffensie hätten vergriffen
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde vergriffenwir würden vergriffen
du würdest vergriffenihr würdet vergriffen
er/sie/es würde vergriffensie würden vergriffen
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde vergriffenwir werden vergriffen
du wirst vergriffenihr werdet vergriffen
er/sie/es wird vergriffensie werden vergriffen
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde vergriffenwir wurden vergriffen
du wurdest vergriffenihr wurdet vergriffen
er/sie/es wurde vergriffensie wurden vergriffen
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin vergriffenwir sind vergriffen
du bist vergriffenihr seid vergriffen
er/sie/es ist vergriffensie sind vergriffen
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war vergriffenwir waren vergriffen
du warst vergriffenihr wart vergriffen
er/sie/es war vergriffensie waren vergriffen
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde vergriffenwir werden vergriffen
du wirst vergriffenihr werdet vergriffen
er/sie/es wird vergriffensie werden vergriffen
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde vergriffenwir werden vergriffen
du wirst vergriffenihr werdet vergriffen
er/sie/es wird vergriffensie werden vergriffen
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde vergriffenwir werden vergriffen
du werdest vergriffenihr werdet vergriffen
er/sie/es werde vergriffensie werden vergriffen
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei vergriffenwir seien vergriffen
du seist vergriffenihr seiet vergriffen
er/sie/es sei vergriffensie seien vergriffen
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde vergriffenwir werden vergriffen
du werdest vergriffenihr werdet vergriffen
er/sie/es werde vergriffensie werden vergriffen
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde vergriffenwir werden vergriffen
du werdest vergriffenihr werdet vergriffen
er/sie/es werde vergriffensie werden vergriffen
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde vergriffenwir würden vergriffen
du würdest vergriffenihr würdet vergriffen
er/sie/es würde vergriffensie würden vergriffen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre vergriffenwir wären vergriffen
du wärst vergriffenihr wärt vergriffen
er/sie/es wäre vergriffensie wären vergriffen
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde vergriffenwir würden vergriffen
du würdest vergriffenihr würdet vergriffen
er/sie/es würde vergriffensie würden vergriffen
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde vergriffenwir würden vergriffen
du würdest vergriffenihr würdet vergriffen
er/sie/es würde vergriffensie würden vergriffen
Imperativvergreif, vergreife
Partizip I (Präsens)vergreifend
Partizip II (Perfekt)vergriffen