without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
verfertigen
vt
(мастерски) изготавливать (о поделке, ремесленной работе и т. п.)
составлять (доклад и т. п.)
Examples from texts
Dann verlangten die Offiziere der Griechen eine Anzahl der schönen Rüstungen, die man in Karthago verfertigte.Греческие полемархи попросили дать им несколько красивых доспехов, которые изготовлялись в Карфагене.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
verfertigen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verfertige | wir verfertigen |
| du verfertigst | ihr verfertigt |
| er/sie/es verfertigt | sie verfertigen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verfertigte | wir verfertigten |
| du verfertigtest | ihr verfertigtet |
| er/sie/es verfertigte | sie verfertigten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe verfertigt | wir haben verfertigt |
| du hast verfertigt | ihr habt verfertigt |
| er/sie/es hat verfertigt | sie haben verfertigt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte verfertigt | wir hatten verfertigt |
| du hattest verfertigt | ihr hattet verfertigt |
| er/sie/es hatte verfertigt | sie hatten verfertigt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigen | wir werden verfertigen |
| du wirst verfertigen | ihr werdet verfertigen |
| er/sie/es wird verfertigen | sie werden verfertigen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigt | wir werden verfertigt |
| du wirst verfertigt | ihr werdet verfertigt |
| er/sie/es wird verfertigt | sie werden verfertigt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verfertige | wir verfertigen |
| du verfertigest | ihr verfertiget |
| er/sie/es verfertige | sie verfertigen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe verfertigt | wir haben verfertigt |
| du habest verfertigt | ihr habet verfertigt |
| er/sie/es habe verfertigt | sie haben verfertigt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigen | wir werden verfertigen |
| du werdest verfertigen | ihr werdet verfertigen |
| er/sie/es werde verfertigen | sie werden verfertigen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigt | wir werden verfertigt |
| du werdest verfertigt | ihr werdet verfertigt |
| er/sie/es werde verfertigt | sie werden verfertigt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verfertigte | wir verfertigten |
| du verfertigtest | ihr verfertigtet |
| er/sie/es verfertigte | sie verfertigten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verfertigen | wir würden verfertigen |
| du würdest verfertigen | ihr würdet verfertigen |
| er/sie/es würde verfertigen | sie würden verfertigen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte verfertigt | wir hätten verfertigt |
| du hättest verfertigt | ihr hättet verfertigt |
| er/sie/es hätte verfertigt | sie hätten verfertigt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verfertigt | wir würden verfertigt |
| du würdest verfertigt | ihr würdet verfertigt |
| er/sie/es würde verfertigt | sie würden verfertigt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigt | wir werden verfertigt |
| du wirst verfertigt | ihr werdet verfertigt |
| er/sie/es wird verfertigt | sie werden verfertigt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde verfertigt | wir wurden verfertigt |
| du wurdest verfertigt | ihr wurdet verfertigt |
| er/sie/es wurde verfertigt | sie wurden verfertigt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin verfertigt | wir sind verfertigt |
| du bist verfertigt | ihr seid verfertigt |
| er/sie/es ist verfertigt | sie sind verfertigt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war verfertigt | wir waren verfertigt |
| du warst verfertigt | ihr wart verfertigt |
| er/sie/es war verfertigt | sie waren verfertigt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigt | wir werden verfertigt |
| du wirst verfertigt | ihr werdet verfertigt |
| er/sie/es wird verfertigt | sie werden verfertigt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigt | wir werden verfertigt |
| du wirst verfertigt | ihr werdet verfertigt |
| er/sie/es wird verfertigt | sie werden verfertigt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigt | wir werden verfertigt |
| du werdest verfertigt | ihr werdet verfertigt |
| er/sie/es werde verfertigt | sie werden verfertigt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei verfertigt | wir seien verfertigt |
| du seist verfertigt | ihr seiet verfertigt |
| er/sie/es sei verfertigt | sie seien verfertigt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigt | wir werden verfertigt |
| du werdest verfertigt | ihr werdet verfertigt |
| er/sie/es werde verfertigt | sie werden verfertigt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verfertigt | wir werden verfertigt |
| du werdest verfertigt | ihr werdet verfertigt |
| er/sie/es werde verfertigt | sie werden verfertigt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verfertigt | wir würden verfertigt |
| du würdest verfertigt | ihr würdet verfertigt |
| er/sie/es würde verfertigt | sie würden verfertigt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre verfertigt | wir wären verfertigt |
| du wärst verfertigt | ihr wärt verfertigt |
| er/sie/es wäre verfertigt | sie wären verfertigt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verfertigt | wir würden verfertigt |
| du würdest verfertigt | ihr würdet verfertigt |
| er/sie/es würde verfertigt | sie würden verfertigt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verfertigt | wir würden verfertigt |
| du würdest verfertigt | ihr würdet verfertigt |
| er/sie/es würde verfertigt | sie würden verfertigt |
| Imperativ | verfertig, verfertige |
| Partizip I (Präsens) | verfertigend |
| Partizip II (Perfekt) | verfertigt |