without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
sengen
vt
опаливать, прижигать
палить; жечь
vi палить, жечь (о солнце и т. п.)
Polytechnical (De-Ru)
sengen
опаливать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Man wußte nicht recht, ob die Luft von Drohungen oder von Staub und sengender Hitze schwer war.Попробуй угадай, чем насыщен неподвижный воздух – угрозами или пылью и зноем.Camus, Albert / Die PestКамю, Альбер / ЧумаЧумаКамю, Альбер© Издательство "Радуга", 1989Die PestCamus, Albert© 1947 by Librairie Gallimard, Paris©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg
Der ganze Saal, erfüllt von dem Dufte angesengter Tannenzweige, leuchtete und glitzerte von unzähligen kleinen Flammen, und das Himmelblau der Tapete mit ihren weißen Götterstatuen ließ den großen Raum noch heller erscheinen.Весь зал, полный запаха подпаленных елочных веток, светился и сиял неисчислимым множеством огоньков, а небесная голубизна шпалер с белыми статуями богов делала эту огромную комнату еще огромнее.Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
M20 x 1,5 AussengewindeМ20х 1,5 наружная резьба© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
absengen
выжигать
absengen
опаливать
absengen
подпаливать
Sengstakensonde
желудочный зонд-блокатор
Word forms
sengen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich senge | wir sengen |
| du sengst | ihr sengt |
| er/sie/es sengt | sie sengen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich sengte | wir sengten |
| du sengtest | ihr sengtet |
| er/sie/es sengte | sie sengten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gesengt | wir haben gesengt |
| du hast gesengt | ihr habt gesengt |
| er/sie/es hat gesengt | sie haben gesengt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gesengt | wir hatten gesengt |
| du hattest gesengt | ihr hattet gesengt |
| er/sie/es hatte gesengt | sie hatten gesengt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde sengen | wir werden sengen |
| du wirst sengen | ihr werdet sengen |
| er/sie/es wird sengen | sie werden sengen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gesengt | wir werden gesengt |
| du wirst gesengt | ihr werdet gesengt |
| er/sie/es wird gesengt | sie werden gesengt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich senge | wir sengen |
| du sengest | ihr senget |
| er/sie/es senge | sie sengen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gesengt | wir haben gesengt |
| du habest gesengt | ihr habet gesengt |
| er/sie/es habe gesengt | sie haben gesengt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde sengen | wir werden sengen |
| du werdest sengen | ihr werdet sengen |
| er/sie/es werde sengen | sie werden sengen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gesengt | wir werden gesengt |
| du werdest gesengt | ihr werdet gesengt |
| er/sie/es werde gesengt | sie werden gesengt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich sengte | wir sengten |
| du sengtest | ihr sengtet |
| er/sie/es sengte | sie sengten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde sengen | wir würden sengen |
| du würdest sengen | ihr würdet sengen |
| er/sie/es würde sengen | sie würden sengen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gesengt | wir hätten gesengt |
| du hättest gesengt | ihr hättet gesengt |
| er/sie/es hätte gesengt | sie hätten gesengt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gesengt | wir würden gesengt |
| du würdest gesengt | ihr würdet gesengt |
| er/sie/es würde gesengt | sie würden gesengt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gesengt | wir werden gesengt |
| du wirst gesengt | ihr werdet gesengt |
| er/sie/es wird gesengt | sie werden gesengt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gesengt | wir wurden gesengt |
| du wurdest gesengt | ihr wurdet gesengt |
| er/sie/es wurde gesengt | sie wurden gesengt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gesengt | wir sind gesengt |
| du bist gesengt | ihr seid gesengt |
| er/sie/es ist gesengt | sie sind gesengt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gesengt | wir waren gesengt |
| du warst gesengt | ihr wart gesengt |
| er/sie/es war gesengt | sie waren gesengt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gesengt | wir werden gesengt |
| du wirst gesengt | ihr werdet gesengt |
| er/sie/es wird gesengt | sie werden gesengt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gesengt | wir werden gesengt |
| du wirst gesengt | ihr werdet gesengt |
| er/sie/es wird gesengt | sie werden gesengt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gesengt | wir werden gesengt |
| du werdest gesengt | ihr werdet gesengt |
| er/sie/es werde gesengt | sie werden gesengt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gesengt | wir seien gesengt |
| du seist gesengt | ihr seiet gesengt |
| er/sie/es sei gesengt | sie seien gesengt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gesengt | wir werden gesengt |
| du werdest gesengt | ihr werdet gesengt |
| er/sie/es werde gesengt | sie werden gesengt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gesengt | wir werden gesengt |
| du werdest gesengt | ihr werdet gesengt |
| er/sie/es werde gesengt | sie werden gesengt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gesengt | wir würden gesengt |
| du würdest gesengt | ihr würdet gesengt |
| er/sie/es würde gesengt | sie würden gesengt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gesengt | wir wären gesengt |
| du wärst gesengt | ihr wärt gesengt |
| er/sie/es wäre gesengt | sie wären gesengt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gesengt | wir würden gesengt |
| du würdest gesengt | ihr würdet gesengt |
| er/sie/es würde gesengt | sie würden gesengt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gesengt | wir würden gesengt |
| du würdest gesengt | ihr würdet gesengt |
| er/sie/es würde gesengt | sie würden gesengt |
| Imperativ | seng, senge |
| Partizip I (Präsens) | sengend |
| Partizip II (Perfekt) | gesengt |