without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
schließen*
vt
закрывать; запирать
запирать (что-л куда-л)
закрывать, заканчивать работу (о магазине и т. п.)
(mit D) завершать (письмо, обсуждение и т. п. чем-л)
делать вывод [заключение]
заключать (договор, компромисс и т. п.); приходить (к соглашению)
- j-n in die Arme schließen — заключить кого-л в объятия
vi
закрываться (о двери и т. п.)
кончаться (о представлении и т. п.); закрываться (о магазине и т. п.)
(mit D) заканчиваться (чем-л)
sich schließen
закрываться (об окне и т. п.); затягиваться (о ране)
(an A) примыкать (к чему-л)
Polytechnical (De-Ru)
schließen
закрывать
запирать; замыкать
закупоривать
матем. заключать, выводить
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Der kollektive Gedanke und die kollektive Tat sind fest in den Köpfen der „Ossis“ verankert und deshalb, auch wenn sie weniger lächeln, schließen diese Leute trotzdem engere, festere Freundschaften.Коллективные мышление и деятельность прочно обосновались в умах «вэси», от чего, несмотря на обыденную неулыбчивость, дружат эти люди все-таки теснее, прочнее.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S© www.baschkirienheute.de 2004-2005йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Lazzari hat keine Zeit mehr gehabt, die Lider ganz zu schließen, und so spiegelt sich die Flamme im Weiß der Augen.Лаццари не успел даже закрыть глаза, и свет фонаря отражается в узкой полоске белков между веками.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Scrollen Sie weg vom Symbol, um die Liste zu schließen.Чтобы закрыть описание, перейдите в другое место экрана.© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011
Als der Löwe am nächsten Morgen den Thronsaal betrat, prallte er vor Staunen zurück. Auf dem Thron lag ein gleißender Feuerball, der so strahlte, daß der Löwe die Augen schließen mußte.На следующее утро наступила очередь Льва идти к Гудвину, но когда он вошел в тронный зал, то отпрыгнул в изумлении: над троном качался и сиял огненный шар. Лев зажмурил глаза.Wolkow, Alexander / Der Zauberer der SmaragdenstadtВолков, Александр / Волшебник Изумрудного городаВолшебник Изумрудного городаВолков, АлександрDer Zauberer der SmaragdenstadtWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, Moskau
Denn sie sind am Tage so beruhigt; ... und dieses Lachen seiner Mutter?..., als ob sie mit ruhigem Schritte ginge, alle Türen zu schließen.Ведь днем они такие успокоенные... и этот смех матери?... Словно она спокойным шагом шла закрывать все двери.Musil, Robert / Die Verwirrungen des Zöglings TörleßМузиль, Роберт / Душевные смуты воспитанника ТерлесаДушевные смуты воспитанника ТерлесаМузиль, Роберт©Издательский Дом «Азбука-Классика», 2000Die Verwirrungen des Zöglings TörleßMusil, Robert
Aus der Fig. 33 läßt sich noch ein wichtiger Satz schließen: Ist APB ein unendlich kleines Dreieck, so kann man dessen inverse Figur zusammenfallend denken mit dem Dreiecke A'P'B'.Из черт. 33 может быть выведено еще одно важное предложение: если АРВ есть бесконечно-малый треугольник, то обратную ему фигуру можно представить себе совпадающей с треугольником А'Р'В'.Adler, August / Theorie der geometrischen KonstruktionenАдлер, Август / Теория геометрических построенийТеория геометрических построенийАдлер, Август© "Государственное учебно-педагогическое издательство наркомпроса РСФСР ", 1940Theorie der geometrischen KonstruktionenAdler, August
Drücken Sie CD, um die Nachricht zu schließen.Нажмите (3D для того, чтобы закрыть сообщение.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Darüber gehen die Meinungen auseinander, ob der Türhüter mit der Ankündigung, daß er das Tor schließen wird, nur eine Antwort geben oder seine Dienstpflicht betonen oder den Mann noch im letzten Augenblick in Reue und Trauer setzen will.Тут толкования расходятся: хочет ли привратник, сообщая о том, что он закроет врата, только дать ответ или подчеркнуть свои обязанности, или же он стремится в последнюю минуту повергнуть просителя в горесть и раскаяние.Kafka, Franz / Der ProzessКафка, Франц / ПроцессПроцессКафка, Франц© Издательство «Прогресс», 1965Der ProzessKafka, Franz© 2007 Patmos Verlag GmbH & Co. KG Artemis & Winkler, Dusseldorf
Tien nickte und begann die schwere Eisluke zu schließen.Тьен кивнул и стал прилаживать на место тяжелый ледяной люк.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Estarra glaubte, ihre Pflicht erfüllt zu haben, was bedeutete, dass sie jetzt eigene Bündnisse schließen konnte.Эстарра выполняла долг и не была свободна в собственном выборе.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Gaspere öffnete seinen Mund lautlos wie ein Fisch und klappte ihn wieder zu. Schließlich sagte er mit einem erstickten Keuchen: »Das Restaurant schließen?Гаспар несколько раз беззвучно открыл и закрыл рот и наконец издал нечто более‑менее похожее на стон. – Закрыть ресторан?!Asimov, Isaac / Lucky StarrАзимов, Айзек / Дэвид Старр – космический рейнджерДэвид Старр – космический рейнджерАзимов, Айзек© Издательство "Авотс", 1991Lucky StarrAsimov, Isaac© Copyright 1952 by Doubleday & Co. Inc.
Vielleicht ließ sich aus diesen verschiedenen Erscheinungen schon auf einen bevorstehenden Witterungsumschlag schließen.Следовало заключить из этого, что предстоит перемена погоды?Verne, Jules / Robur der SiegerВерн, Жюль / Робур-завоевательРобур-завоевательВерн, Жюль©Государственное издательство художественной литературы, 1957Robur der SiegerVerne, Jules
Als wir das Tor hinter uns gelassen hatten, begannen zwei Schwarze in Shorts mit umgehängten Gewehren, das Tor wieder zu schließen.Когда ворота остались позади, двое чернокожих в шортах, с винтовками через плечо, начали закрывать их.Ambler, Eric / Schmutzige GeschichteЭмблер, Эрик / Грязная историяГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.Schmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG Zürich
Backofentür bis Anschlag schließen.До конца откройте дверцу духового шкафа.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 29.04.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 29.04.2011
Der Pädagoge muß nur die richtigen Ventile der Persönlichkeit öffnen und die unnötigen schließen.«А педагог открывает нужные клапаны личности, а ненужные – закрывает.Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
закрывать (магазин), заключать (договор)
translation added by T S
Collocations
schließen - mit
заключаться
sich schließen
закрыться
sich schließen
замкнуться
sich schließen
затвориться
sich schließen
затянуться
Frieden schließen
мириться
Freundschaft schließen
подружиться
nicht fest schließen
притворить
sich schließen
притвориться
Freundschaft schließen - mit
сойтись
sich schließen
сомкнуться
schließen - von - auf
судить
ins Herz schließen
полюбить
schliessen lassen
закрывать
sich schließen
закрываться
Word forms
schliessen
Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schliesse | wir schliessen |
du schliessest, schliesst, schleusst | ihr schliesset, schliesst |
er/sie/es schliesset, schliesst, schleusst | sie schliessen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schloss | wir schlossen |
du schlossest, schlosst | ihr schlosset, schlosst |
er/sie/es schloss | sie schlossen |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe geschlossen | wir haben geschlossen |
du hast geschlossen | ihr habt geschlossen |
er/sie/es hat geschlossen | sie haben geschlossen |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte geschlossen | wir hatten geschlossen |
du hattest geschlossen | ihr hattet geschlossen |
er/sie/es hatte geschlossen | sie hatten geschlossen |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schliessen | wir werden schliessen |
du wirst schliessen | ihr werdet schliessen |
er/sie/es wird schliessen | sie werden schliessen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du wirst geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es wird geschlossen | sie werden geschlossen |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schliesse | wir schliessen |
du schliessest | ihr schliesset |
er/sie/es schliesse | sie schliessen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe geschlossen | wir haben geschlossen |
du habest geschlossen | ihr habet geschlossen |
er/sie/es habe geschlossen | sie haben geschlossen |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schliessen | wir werden schliessen |
du werdest schliessen | ihr werdet schliessen |
er/sie/es werde schliessen | sie werden schliessen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du werdest geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es werde geschlossen | sie werden geschlossen |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schlösse | wir schlössen |
du schlössest | ihr schlösset |
er/sie/es schlösse | sie schlössen |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde schliessen | wir würden schliessen |
du würdest schliessen | ihr würdet schliessen |
er/sie/es würde schliessen | sie würden schliessen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte geschlossen | wir hätten geschlossen |
du hättest geschlossen | ihr hättet geschlossen |
er/sie/es hätte geschlossen | sie hätten geschlossen |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde geschlossen | wir würden geschlossen |
du würdest geschlossen | ihr würdet geschlossen |
er/sie/es würde geschlossen | sie würden geschlossen |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du wirst geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es wird geschlossen | sie werden geschlossen |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde geschlossen | wir wurden geschlossen |
du wurdest geschlossen | ihr wurdet geschlossen |
er/sie/es wurde geschlossen | sie wurden geschlossen |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin geschlossen | wir sind geschlossen |
du bist geschlossen | ihr seid geschlossen |
er/sie/es ist geschlossen | sie sind geschlossen |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war geschlossen | wir waren geschlossen |
du warst geschlossen | ihr wart geschlossen |
er/sie/es war geschlossen | sie waren geschlossen |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du wirst geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es wird geschlossen | sie werden geschlossen |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du wirst geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es wird geschlossen | sie werden geschlossen |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du werdest geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es werde geschlossen | sie werden geschlossen |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei geschlossen | wir seien geschlossen |
du seist geschlossen | ihr seiet geschlossen |
er/sie/es sei geschlossen | sie seien geschlossen |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du werdest geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es werde geschlossen | sie werden geschlossen |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du werdest geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es werde geschlossen | sie werden geschlossen |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde geschlossen | wir würden geschlossen |
du würdest geschlossen | ihr würdet geschlossen |
er/sie/es würde geschlossen | sie würden geschlossen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre geschlossen | wir wären geschlossen |
du wärst geschlossen | ihr wärt geschlossen |
er/sie/es wäre geschlossen | sie wären geschlossen |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde geschlossen | wir würden geschlossen |
du würdest geschlossen | ihr würdet geschlossen |
er/sie/es würde geschlossen | sie würden geschlossen |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde geschlossen | wir würden geschlossen |
du würdest geschlossen | ihr würdet geschlossen |
er/sie/es würde geschlossen | sie würden geschlossen |
Imperativ | schliess, schliesse, schleuss |
Partizip I (Präsens) | schliessend |
Partizip II (Perfekt) | geschlossen |
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schließe | wir schließen |
du schließest, schließt, schleußt | ihr schließet, schließt |
er/sie/es schließet, schließt, schleußt | sie schließen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schloß | wir schloßen |
du schlossest, schlosst, schloßest, schloßt | ihr schloßet, schloßt |
er/sie/es schloß | sie schloßen |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe geschloßen | wir haben geschloßen |
du hast geschloßen | ihr habt geschloßen |
er/sie/es hat geschloßen | sie haben geschloßen |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte geschloßen | wir hatten geschloßen |
du hattest geschloßen | ihr hattet geschloßen |
er/sie/es hatte geschloßen | sie hatten geschloßen |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schließen | wir werden schließen |
du wirst schließen | ihr werdet schließen |
er/sie/es wird schließen | sie werden schließen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du wirst geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es wird geschloßen | sie werden geschloßen |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schließe | wir schließen |
du schließest | ihr schließet |
er/sie/es schließe | sie schließen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe geschloßen | wir haben geschloßen |
du habest geschloßen | ihr habet geschloßen |
er/sie/es habe geschloßen | sie haben geschloßen |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schließen | wir werden schließen |
du werdest schließen | ihr werdet schließen |
er/sie/es werde schließen | sie werden schließen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du werdest geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es werde geschloßen | sie werden geschloßen |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schlöße | wir schlößen |
du schlößest | ihr schlößet |
er/sie/es schlöße | sie schlößen |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde schließen | wir würden schließen |
du würdest schließen | ihr würdet schließen |
er/sie/es würde schließen | sie würden schließen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte geschloßen | wir hätten geschloßen |
du hättest geschloßen | ihr hättet geschloßen |
er/sie/es hätte geschloßen | sie hätten geschloßen |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde geschloßen | wir würden geschloßen |
du würdest geschloßen | ihr würdet geschloßen |
er/sie/es würde geschloßen | sie würden geschloßen |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du wirst geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es wird geschloßen | sie werden geschloßen |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde geschloßen | wir wurden geschloßen |
du wurdest geschloßen | ihr wurdet geschloßen |
er/sie/es wurde geschloßen | sie wurden geschloßen |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin geschloßen | wir sind geschloßen |
du bist geschloßen | ihr seid geschloßen |
er/sie/es ist geschloßen | sie sind geschloßen |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war geschloßen | wir waren geschloßen |
du warst geschloßen | ihr wart geschloßen |
er/sie/es war geschloßen | sie waren geschloßen |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du wirst geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es wird geschloßen | sie werden geschloßen |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du wirst geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es wird geschloßen | sie werden geschloßen |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du werdest geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es werde geschloßen | sie werden geschloßen |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei geschloßen | wir seien geschloßen |
du seist geschloßen | ihr seiet geschloßen |
er/sie/es sei geschloßen | sie seien geschloßen |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du werdest geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es werde geschloßen | sie werden geschloßen |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du werdest geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es werde geschloßen | sie werden geschloßen |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde geschloßen | wir würden geschloßen |
du würdest geschloßen | ihr würdet geschloßen |
er/sie/es würde geschloßen | sie würden geschloßen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre geschloßen | wir wären geschloßen |
du wärst geschlossen, geschloßen | ihr wärt geschloßen |
er/sie/es wäre geschloßen | sie wären geschloßen |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde geschloßen | wir würden geschloßen |
du würdest geschloßen | ihr würdet geschloßen |
er/sie/es würde geschloßen | sie würden geschloßen |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde geschloßen | wir würden geschloßen |
du würdest geschloßen | ihr würdet geschloßen |
er/sie/es würde geschloßen | sie würden geschloßen |
Imperativ | schließ, schließe, schleuß |
Partizip I (Präsens) | schließend |
Partizip II (Perfekt) | geschloßen |
schliessen
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schliesse | wir schliessen |
du schliessest, schliesst, schleusst | ihr schliesset, schliesst |
er/sie/es schliesset, schliesst, schleusst | sie schliessen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schloss | wir schlossen |
du schlossest, schlosst | ihr schlosset, schlosst |
er/sie/es schloss | sie schlossen |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe geschlossen | wir haben geschlossen |
du hast geschlossen | ihr habt geschlossen |
er/sie/es hat geschlossen | sie haben geschlossen |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte geschlossen | wir hatten geschlossen |
du hattest geschlossen | ihr hattet geschlossen |
er/sie/es hatte geschlossen | sie hatten geschlossen |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schliessen | wir werden schliessen |
du wirst schliessen | ihr werdet schliessen |
er/sie/es wird schliessen | sie werden schliessen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du wirst geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es wird geschlossen | sie werden geschlossen |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schliesse | wir schliessen |
du schliessest | ihr schliesset |
er/sie/es schliesse | sie schliessen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe geschlossen | wir haben geschlossen |
du habest geschlossen | ihr habet geschlossen |
er/sie/es habe geschlossen | sie haben geschlossen |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schliessen | wir werden schliessen |
du werdest schliessen | ihr werdet schliessen |
er/sie/es werde schliessen | sie werden schliessen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschlossen | wir werden geschlossen |
du werdest geschlossen | ihr werdet geschlossen |
er/sie/es werde geschlossen | sie werden geschlossen |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schlösse | wir schlössen |
du schlössest | ihr schlösset |
er/sie/es schlösse | sie schlössen |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde schliessen | wir würden schliessen |
du würdest schliessen | ihr würdet schliessen |
er/sie/es würde schliessen | sie würden schliessen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte geschlossen | wir hätten geschlossen |
du hättest geschlossen | ihr hättet geschlossen |
er/sie/es hätte geschlossen | sie hätten geschlossen |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde geschlossen | wir würden geschlossen |
du würdest geschlossen | ihr würdet geschlossen |
er/sie/es würde geschlossen | sie würden geschlossen |
Imperativ | schliess, schliesse, schleuss |
Partizip I (Präsens) | schliessend |
Partizip II (Perfekt) | geschlossen |
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schließe | wir schließen |
du schließest, schließt, schleußt | ihr schließet, schließt |
er/sie/es schließet, schließt, schleußt | sie schließen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schloß | wir schloßen |
du schloßest, schloßt, schlossest, schlosst | ihr schloßet, schloßt |
er/sie/es schloß | sie schloßen |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe geschloßen | wir haben geschloßen |
du hast geschloßen | ihr habt geschloßen |
er/sie/es hat geschloßen | sie haben geschloßen |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte geschloßen | wir hatten geschloßen |
du hattest geschloßen | ihr hattet geschloßen |
er/sie/es hatte geschloßen | sie hatten geschloßen |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schließen | wir werden schließen |
du wirst schließen | ihr werdet schließen |
er/sie/es wird schließen | sie werden schließen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du wirst geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es wird geschloßen | sie werden geschloßen |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schließe | wir schließen |
du schließest | ihr schließet |
er/sie/es schließe | sie schließen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe geschloßen | wir haben geschloßen |
du habest geschloßen | ihr habet geschloßen |
er/sie/es habe geschloßen | sie haben geschloßen |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schließen | wir werden schließen |
du werdest schließen | ihr werdet schließen |
er/sie/es werde schließen | sie werden schließen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschloßen | wir werden geschloßen |
du werdest geschloßen | ihr werdet geschloßen |
er/sie/es werde geschloßen | sie werden geschloßen |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schlöße | wir schlößen |
du schlößest | ihr schlößet |
er/sie/es schlöße | sie schlößen |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde schließen | wir würden schließen |
du würdest schließen | ihr würdet schließen |
er/sie/es würde schließen | sie würden schließen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte geschloßen | wir hätten geschloßen |
du hättest geschloßen | ihr hättet geschloßen |
er/sie/es hätte geschloßen | sie hätten geschloßen |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde geschloßen | wir würden geschloßen |
du würdest geschloßen | ihr würdet geschloßen |
er/sie/es würde geschloßen | sie würden geschloßen |
Imperativ | schließ, schließe, schleuß |
Partizip I (Präsens) | schließend |
Partizip II (Perfekt) | geschloßen |