about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

schaffen

  1. *

    vt создавать, творить

    1. vi работать, трудиться

    2. vt

      1. справиться (с чем-л), сделать (что-л)

      2. доставлять, уносить (куда-л);)

      3. разг доставать, добывать

      4. убирать, устранять (недоразумение и т. п.)

      5. наводить, устанавливать (порядок, тишину и т. п.)

      6. фам доканывать, доставать (о жаре и т. п.)

    3. sich schaffen жарг стараться, выкладываться

Art (De-Ru)

schaffen

vt

создавать, творить

© 2014 ABBYY. Все права защищены.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Die paar unter meinen neuen Kameraden, welchen meine Herkunft aus den Eliteschulen eine Auszeichnung und Sensation bedeutete, machten mir sogar mehr zu schaffen und brachten mich in größere Verlegenheit.
Те немногие из моих новых товарищей, что смотрели на мое учение в элитных школах как на особую привилегию, доставляли мне даже больше хлопот и приводили меня в большее смущение.
Hesse, Hermann / Das GlasperlenspielГессе, Герман / Игра в бисер
Игра в бисер
Гессе, Герман
© С. Апт, 2003
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
Das Glasperlenspiel
Hesse, Hermann
© 1943 by Fretz & Wasmuth Verlag AG Zurich
Insgesamt gesehen halte ich für entscheidend, nun unsere vielfältigen Ansätze in Osteuropa zu gemeinsamen Plattformen zu integrieren, um damit mehr Synergien zu schaffen und auch einen einheitlichen Marktauftritt zu gewährleisten.
В целом главным я считаю интегрирование наших многообразных подходов в Восточной Европе в единые платформы, чтобы таким образом создать большую синергетику и обеспечить единый выход на рынок.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)
Ähnlich sah es der Vizepräsident der russischen Handels- und Industriekammer, Georgij Petrov, der darauf verwies, dass die unterzeichnenden Unternehmen Technologie und Know-how nach Russland bringen, Arbeitsplätze schaffen und Steuern zahlen.
Такую точку зрения высказал и вице-президент Торгово-промышленной палаты РФ Георгий Петров, который указал на то, что подписанты приносят в Россию технологии и ноу-хау, создают рабочие места, платят налоги.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)
Tja, und wenn wir mitten im Meer landen und es nicht ans Ufer schaffen..."
Ну, или если далеко в море… и не выплывем…
Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегу
Танцы на снегу
Лукьяненко, Сергей
Das Schlangenschwert
Lukianenko, Sergej
© 2007 Beltz & Gelberg
© 2001 Sergej Lukianenko
Der Suffet ließ den Wall um drei Meter erhöhen, alles Kriegsgerät aus den Zeughäusern nach der Burg schaffen und die Geschütze abermals ausbessern.
Суффет велел поднять вал на двенадцать пядей, собрать в Акрополе весь строительный материал из арсеналов и еще раз исправить машины.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
Durch die Modernisierung, Automatisierung und Optimierung ihrer vorhandenen IT-Systeme und -Prozesse erreichen unsere 4.000 Kunden ihre Geschäftsziele schneller, schaffen sichtbare Werte und reagieren flexibel auf veränderte Geschäftsanforderungen.
Благодаря модернизации, автоматизации и оптимизации существующих информационных систем и процессов более 4000 наших клиентов быстрее решают свои задачи, достигают результатов и оперативно реагируют на меняющиеся требования рынка.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)
Er ließ sie daher in sein Büro schaffen und versperrte sie in die unterste Lade seines Tisches, um sie wenigstens für die allernächsten Tage vor den Blicken des Direktor-Stellvertreters in Sicherheit zu bringen.
Поэтому он велел отнести их к себе в кабинет и запер на ключ в самом нижнем ящике стола, чтобы они хотя бы в ближайшее время не попались на глаза заместителю директора.
Kafka, Franz / Der ProzessКафка, Франц / Процесс
Процесс
Кафка, Франц
© Издательство «Прогресс», 1965
Der Prozess
Kafka, Franz
© 2007 Patmos Verlag GmbH & Co. KG Artemis & Winkler, Dusseldorf
Aber wen schaffen Sie in die Poliklinik?
Но кого же вы отправляете в поликлинику?
Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное место
На свободное место
Адамов, Аркадий
© Издательство "Советский писатель", 1981
Marktlücken
Adamow, Arkadi
© Издательство "Советский писатель", 1981
© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985
Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Ein Verhör zu dem ewigen Thema "Wie schaffen Sie es, so häufig zu reisen?" unterblieb.
Расспросов на вечную тему “как вам удается так часто путешествовать” не последовало.
Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / Спектр
Спектр
Лукьяненко, Сергей
Spectrum
Lukianenko, Sergej
© 2002 by S. W. Lukianenko
© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Nun, ich denke: Du willst einmal zu Buddenbrooks hineinsehen, ein Zuspruch könnte willkommen sein; der Mann liegt mit der Kopfrose, und Madame wird mit der Einquartierung zu schaffen haben.
Так вот иду я и думаю: надо бы заглянуть к Будденброкам; мое появление может оказаться весьма кстати: муж лежит больной - рожа на голове, а у мадам с постоями хлопот не обобраться.
Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / Будденброки
Будденброки
Манн, Томас
© Издательство «Правда», 1985
Buddenbrooks
Mann, Thomas
© G. Fischer Verlag, 1909
Ildar schrie mir zu: „Ich habe doch gesagt, wir schaffen es!“ – und lächelte.
Ильдар крикнул: «Я же сказал, мы успеем!» - и улыбнулся.
Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.
ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.
Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S
© www.baschkirienheute.de 2004-2005
йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.
Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С
© www.baschkirienheute.de 2004-2005
"Sie sollten sich klarmachen, wie Sie das schaffen, Bürger Dugin.
– Вы бы разобрались, как это у вас получается, гражданин Дугин.
Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / Спектр
Спектр
Лукьяненко, Сергей
Spectrum
Lukianenko, Sergej
© 2002 by S. W. Lukianenko
© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Der Große Rat geriet darüber in Aufregung und ließ sie beiseite schaffen.
Великий совет обеспокоился и постарался их убрать.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
Und sicher haben ihre Gespräche mit Freunden dazu beigetragen, den Absprung spät – aber erfolgreich – zu schaffen.
И, конечно, разговоры с друзьями подтолкнули ее к тому, чтобы сделать отчаянный прыжок — пусть поздно, но вполне успешно.
Ehrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinЭрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотят
Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотят
Эрхардт, Уте
© 1994 Ute Erhardt
© 1994 Fischer Verlag
© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык
© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hin
Ehrhardt, Ute
© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Es ist immer schwieriger alte Strukturen zu verändern, als neue zu schaffen.
Менять старые структуры всегда сложнее, чем создавать новые.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

Add to my dictionary

schaffen1/10
Verbсоздавать; творитьExamples

ein Bild schaffen — создавать картину
Er ist zum Psychologen wie geschaffen. — Он прирождённый психолог.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

sich zu schaffen machen
возиться
neu schaffen
воссоздавать
neu schaffen
воссоздать
unter Qualen schaffen
выстрадать
sich vom Halse schaffen
отбояриваться
sich vom Halse schaffen
отбояриться
sich vom Halse schaffen
отвязаться
sich vom Halse schaffen
отделаться
sich vom Halse schaffen
развязаться
sich vom Halse schaffen
разделаться
sich zu schaffen machen
хлопотать
Mehrwert schaffende Arbeit
труд, создающий прибавочную стоимость
von Menschenhand geschaffen
рукотворный
Schaffens-
созидательный
Schaffens-
творческий

Word forms

schaffen

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich schaffewir schaffen
du schaffstihr schafft
er/sie/es schafftsie schaffen
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich schafftewir schafften
du schafftestihr schafftet
er/sie/es schafftesie schafften
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe geschafft, geschaffenwir haben geschafft, geschaffen
du hast geschafft, geschaffenihr habt geschafft, geschaffen
er/sie/es hat geschafft, geschaffensie haben geschafft, geschaffen
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte geschafft, geschaffenwir hatten geschafft, geschaffen
du hattest geschafft, geschaffenihr hattet geschafft, geschaffen
er/sie/es hatte geschafft, geschaffensie hatten geschafft, geschaffen
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde schaffenwir werden schaffen
du wirst schaffenihr werdet schaffen
er/sie/es wird schaffensie werden schaffen
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde geschafft, geschaffenwir werden geschafft, geschaffen
du wirst geschafft, geschaffenihr werdet geschafft, geschaffen
er/sie/es wird geschafft, geschaffensie werden geschafft, geschaffen
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich schaffewir schaffen
du schaffestihr schaffet
er/sie/es schaffesie schaffen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe geschafft, geschaffenwir haben geschafft, geschaffen
du habest geschafft, geschaffenihr habet geschafft, geschaffen
er/sie/es habe geschafft, geschaffensie haben geschafft, geschaffen
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde schaffenwir werden schaffen
du werdest schaffenihr werdet schaffen
er/sie/es werde schaffensie werden schaffen
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde geschafft, geschaffenwir werden geschafft, geschaffen
du werdest geschafft, geschaffenihr werdet geschafft, geschaffen
er/sie/es werde geschafft, geschaffensie werden geschafft, geschaffen
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich schaffte, schuf, schüfewir schafften, schufen, schüfen
du schafftest, schufest, schufst, schüfest, schüfstihr schafftet, schuft, schüfet, schüft
er/sie/es schaffte, schuf, schüfesie schafften, schufen, schüfen
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde schaffenwir würden schaffen
du würdest schaffenihr würdet schaffen
er/sie/es würde schaffensie würden schaffen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte geschafft, geschaffenwir hätten geschafft, geschaffen
du hättest geschafft, geschaffenihr hättet geschafft, geschaffen
er/sie/es hätte geschafft, geschaffensie hätten geschafft, geschaffen
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde geschafft, geschaffenwir würden geschafft, geschaffen
du würdest geschafft, geschaffenihr würdet geschafft, geschaffen
er/sie/es würde geschafft, geschaffensie würden geschafft, geschaffen
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde geschafft, geschaffenwir werden geschafft, geschaffen
du wirst geschafft, geschaffenihr werdet geschafft, geschaffen
er/sie/es wird geschafft, geschaffensie werden geschafft, geschaffen
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde geschafft, geschaffenwir wurden geschafft, geschaffen
du wurdest geschafft, geschaffenihr wurdet geschafft, geschaffen
er/sie/es wurde geschafft, geschaffensie wurden geschafft, geschaffen
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin geschafft, geschaffenwir sind geschafft, geschaffen
du bist geschafft, geschaffenihr seid geschafft, geschaffen
er/sie/es ist geschafft, geschaffensie sind geschafft, geschaffen
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war geschafft, geschaffenwir waren geschafft, geschaffen
du warst geschafft, geschaffenihr wart geschafft, geschaffen
er/sie/es war geschafft, geschaffensie waren geschafft, geschaffen
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde geschafft, geschaffenwir werden geschafft, geschaffen
du wirst geschafft, geschaffenihr werdet geschafft, geschaffen
er/sie/es wird geschafft, geschaffensie werden geschafft, geschaffen
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde geschafft, geschaffenwir werden geschafft, geschaffen
du wirst geschafft, geschaffenihr werdet geschafft, geschaffen
er/sie/es wird geschafft, geschaffensie werden geschafft, geschaffen
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde geschafft, geschaffenwir werden geschafft, geschaffen
du werdest geschafft, geschaffenihr werdet geschafft, geschaffen
er/sie/es werde geschafft, geschaffensie werden geschafft, geschaffen
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei geschafft, geschaffenwir seien geschafft, geschaffen
du seist geschafft, geschaffenihr seiet geschafft, geschaffen
er/sie/es sei geschafft, geschaffensie seien geschafft, geschaffen
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde geschafft, geschaffenwir werden geschafft, geschaffen
du werdest geschafft, geschaffenihr werdet geschafft, geschaffen
er/sie/es werde geschafft, geschaffensie werden geschafft, geschaffen
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde geschafft, geschaffenwir werden geschafft, geschaffen
du werdest geschafft, geschaffenihr werdet geschafft, geschaffen
er/sie/es werde geschafft, geschaffensie werden geschafft, geschaffen
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde geschafft, geschaffenwir würden geschafft, geschaffen
du würdest geschafft, geschaffenihr würdet geschafft, geschaffen
er/sie/es würde geschafft, geschaffensie würden geschafft, geschaffen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre geschafft, geschaffenwir wären geschafft, geschaffen
du wärst geschafft, geschaffenihr wärt geschafft, geschaffen
er/sie/es wäre geschafft, geschaffensie wären geschafft, geschaffen
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde geschafft, geschaffenwir würden geschafft, geschaffen
du würdest geschafft, geschaffenihr würdet geschafft, geschaffen
er/sie/es würde geschafft, geschaffensie würden geschafft, geschaffen
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde geschafft, geschaffenwir würden geschafft, geschaffen
du würdest geschafft, geschaffenihr würdet geschafft, geschaffen
er/sie/es würde geschafft, geschaffensie würden geschafft, geschaffen
Imperativschaff, schaffe
Partizip I (Präsens)schaffend
Partizip II (Perfekt)geschafft, geschaffen

schaffen

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich schaffewir schaffen
du schaffstihr schafft
er/sie/es schafftsie schaffen
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich schafftewir schafften
du schafftestihr schafftet
er/sie/es schafftesie schafften
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe geschafftwir haben geschafft
du hast geschafftihr habt geschafft
er/sie/es hat geschafftsie haben geschafft
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte geschafftwir hatten geschafft
du hattest geschafftihr hattet geschafft
er/sie/es hatte geschafftsie hatten geschafft
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde schaffenwir werden schaffen
du wirst schaffenihr werdet schaffen
er/sie/es wird schaffensie werden schaffen
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde geschafftwir werden geschafft
du wirst geschafftihr werdet geschafft
er/sie/es wird geschafftsie werden geschafft
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich schaffewir schaffen
du schaffestihr schaffet
er/sie/es schaffesie schaffen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe geschafftwir haben geschafft
du habest geschafftihr habet geschafft
er/sie/es habe geschafftsie haben geschafft
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde schaffenwir werden schaffen
du werdest schaffenihr werdet schaffen
er/sie/es werde schaffensie werden schaffen
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde geschafftwir werden geschafft
du werdest geschafftihr werdet geschafft
er/sie/es werde geschafftsie werden geschafft
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich schafftewir schafften
du schafftestihr schafftet
er/sie/es schafftesie schafften
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde schaffenwir würden schaffen
du würdest schaffenihr würdet schaffen
er/sie/es würde schaffensie würden schaffen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte geschafftwir hätten geschafft
du hättest geschafftihr hättet geschafft
er/sie/es hätte geschafftsie hätten geschafft
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde geschafftwir würden geschafft
du würdest geschafftihr würdet geschafft
er/sie/es würde geschafftsie würden geschafft
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde geschafftwir werden geschafft
du wirst geschafftihr werdet geschafft
er/sie/es wird geschafftsie werden geschafft
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde geschafftwir wurden geschafft
du wurdest geschafftihr wurdet geschafft
er/sie/es wurde geschafftsie wurden geschafft
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin geschafftwir sind geschafft
du bist geschafftihr seid geschafft
er/sie/es ist geschafftsie sind geschafft
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war geschafftwir waren geschafft
du warst geschafftihr wart geschafft
er/sie/es war geschafftsie waren geschafft
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde geschafftwir werden geschafft
du wirst geschafftihr werdet geschafft
er/sie/es wird geschafftsie werden geschafft
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde geschafftwir werden geschafft
du wirst geschafftihr werdet geschafft
er/sie/es wird geschafftsie werden geschafft
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde geschafftwir werden geschafft
du werdest geschafftihr werdet geschafft
er/sie/es werde geschafftsie werden geschafft
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei geschafftwir seien geschafft
du seist geschafftihr seiet geschafft
er/sie/es sei geschafftsie seien geschafft
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde geschafftwir werden geschafft
du werdest geschafftihr werdet geschafft
er/sie/es werde geschafftsie werden geschafft
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde geschafftwir werden geschafft
du werdest geschafftihr werdet geschafft
er/sie/es werde geschafftsie werden geschafft
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde geschafftwir würden geschafft
du würdest geschafftihr würdet geschafft
er/sie/es würde geschafftsie würden geschafft
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre geschafftwir wären geschafft
du wärst geschafftihr wärt geschafft
er/sie/es wäre geschafftsie wären geschafft
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde geschafftwir würden geschafft
du würdest geschafftihr würdet geschafft
er/sie/es würde geschafftsie würden geschafft
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde geschafftwir würden geschafft
du würdest geschafftihr würdet geschafft
er/sie/es würde geschafftsie würden geschafft
Imperativschaff, schaffe
Partizip I (Präsens)schaffend
Partizip II (Perfekt)geschafft

schaffen

Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich schaffewir schaffen
du schaffest, schaffstihr schafft
er/sie/es schafftsie schaffen
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich -wir -
du -ihr -
er/sie/es -sie -
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe geschaffenwir haben geschaffen
du hast geschaffenihr habt geschaffen
er/sie/es hat geschaffensie haben geschaffen
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte geschaffenwir hatten geschaffen
du hattest geschaffenihr hattet geschaffen
er/sie/es hatte geschaffensie hatten geschaffen
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde schaffenwir werden schaffen
du wirst schaffenihr werdet schaffen
er/sie/es wird schaffensie werden schaffen
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde geschaffenwir werden geschaffen
du wirst geschaffenihr werdet geschaffen
er/sie/es wird geschaffensie werden geschaffen
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich schaffewir schaffen
du schaffestihr schaffet
er/sie/es schaffesie schaffen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe geschaffenwir haben geschaffen
du habest geschaffenihr habet geschaffen
er/sie/es habe geschaffensie haben geschaffen
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde schaffenwir werden schaffen
du werdest schaffenihr werdet schaffen
er/sie/es werde schaffensie werden schaffen
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde geschaffenwir werden geschaffen
du werdest geschaffenihr werdet geschaffen
er/sie/es werde geschaffensie werden geschaffen
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich schuf, schüfewir schufen, schüfen
du schufest, schufst, schüfest, schüfstihr schuft, schüfet, schüft
er/sie/es schuf, schüfesie schufen, schüfen
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde schaffenwir würden schaffen
du würdest schaffenihr würdet schaffen
er/sie/es würde schaffensie würden schaffen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte geschaffenwir hätten geschaffen
du hättest geschaffenihr hättet geschaffen
er/sie/es hätte geschaffensie hätten geschaffen
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde geschaffenwir würden geschaffen
du würdest geschaffenihr würdet geschaffen
er/sie/es würde geschaffensie würden geschaffen
Imperativschaff, schaffe
Partizip I (Präsens)schaffend
Partizip II (Perfekt)geschaffen