without examplesFound in 3 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

säubern

чистить, очищать
очищать, освобождать
обмётывать (шов)

Chemistry (De-Ru)

säubern

очищать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Vor dem Einkleben der Dichtung den Montagebereich säubern.
Перед вклеиванием уплотнителя очистить монтажное пространство.
© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
http://www.obo-bettermann.com/index.php 2/9/2012
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
http://www.obo-bettermann.com/index.php 2/9/2012

Letzten Endes ist es ja die unsere. Die Frage ist nur, wer wen säubert.
В конце концов у нас самих так устроено: кто кого обглодает.
Camus, Albert / Der FallКамю, Альбер / Падение
Падение
Камю, Альбер
© Издательство " Радуга", 1988
Der Fall
Camus, Albert
©1957 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg
© 1956 by Librairie Gallimard, Paris

Add to my dictionary

säubern1/4

Verbчистить; очищатьExamples

den Boden [das Geschirr] säubern — мыть пол [посуду] мыть
eine Wunde säubern — промыть рану

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

sich säubern

очиститься

säubern putzen

подчистить

säubern putzen

подчищать

sich säubern

почиститься

absäubern

отделять

ungesäubert

грязный

ungesäubert

нечищенный

Word forms

säubern

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich säubere	wir säubern
du säuberst	ihr säubert
er/sie/es säubert	sie säubern

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich säuberte	wir säuberten
du säubertest	ihr säubertet
er/sie/es säuberte	sie säuberten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gesäubert	wir haben gesäubert
du hast gesäubert	ihr habt gesäubert
er/sie/es hat gesäubert	sie haben gesäubert

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gesäubert	wir hatten gesäubert
du hattest gesäubert	ihr hattet gesäubert
er/sie/es hatte gesäubert	sie hatten gesäubert

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde säubern	wir werden säubern
du wirst säubern	ihr werdet säubern
er/sie/es wird säubern	sie werden säubern

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gesäubert	wir werden gesäubert
du wirst gesäubert	ihr werdet gesäubert
er/sie/es wird gesäubert	sie werden gesäubert

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich säubere	wir säuberen
du säuberest	ihr säuberet
er/sie/es säubere	sie säuberen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gesäubert	wir haben gesäubert
du habest gesäubert	ihr habet gesäubert
er/sie/es habe gesäubert	sie haben gesäubert

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde säubern	wir werden säubern
du werdest säubern	ihr werdet säubern
er/sie/es werde säubern	sie werden säubern

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gesäubert	wir werden gesäubert
du werdest gesäubert	ihr werdet gesäubert
er/sie/es werde gesäubert	sie werden gesäubert

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich säuberte	wir säuberten
du säubertest	ihr säubertet
er/sie/es säuberte	sie säuberten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde säubern	wir würden säubern
du würdest säubern	ihr würdet säubern
er/sie/es würde säubern	sie würden säubern

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gesäubert	wir hätten gesäubert
du hättest gesäubert	ihr hättet gesäubert
er/sie/es hätte gesäubert	sie hätten gesäubert

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gesäubert	wir würden gesäubert
du würdest gesäubert	ihr würdet gesäubert
er/sie/es würde gesäubert	sie würden gesäubert

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gesäubert	wir werden gesäubert
du wirst gesäubert	ihr werdet gesäubert
er/sie/es wird gesäubert	sie werden gesäubert

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gesäubert	wir wurden gesäubert
du wurdest gesäubert	ihr wurdet gesäubert
er/sie/es wurde gesäubert	sie wurden gesäubert

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gesäubert	wir sind gesäubert
du bist gesäubert	ihr seid gesäubert
er/sie/es ist gesäubert	sie sind gesäubert

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gesäubert	wir waren gesäubert
du warst gesäubert	ihr wart gesäubert
er/sie/es war gesäubert	sie waren gesäubert

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gesäubert	wir werden gesäubert
du wirst gesäubert	ihr werdet gesäubert
er/sie/es wird gesäubert	sie werden gesäubert

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gesäubert	wir werden gesäubert
du wirst gesäubert	ihr werdet gesäubert
er/sie/es wird gesäubert	sie werden gesäubert

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gesäubert	wir werden gesäubert
du werdest gesäubert	ihr werdet gesäubert
er/sie/es werde gesäubert	sie werden gesäubert

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gesäubert	wir seien gesäubert
du seist gesäubert	ihr seiet gesäubert
er/sie/es sei gesäubert	sie seien gesäubert

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gesäubert	wir werden gesäubert
du werdest gesäubert	ihr werdet gesäubert
er/sie/es werde gesäubert	sie werden gesäubert

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gesäubert	wir werden gesäubert
du werdest gesäubert	ihr werdet gesäubert
er/sie/es werde gesäubert	sie werden gesäubert

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gesäubert	wir würden gesäubert
du würdest gesäubert	ihr würdet gesäubert
er/sie/es würde gesäubert	sie würden gesäubert

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gesäubert	wir wären gesäubert
du wärst gesäubert	ihr wärt gesäubert
er/sie/es wäre gesäubert	sie wären gesäubert

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gesäubert	wir würden gesäubert
du würdest gesäubert	ihr würdet gesäubert
er/sie/es würde gesäubert	sie würden gesäubert

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gesäubert	wir würden gesäubert
du würdest gesäubert	ihr würdet gesäubert
er/sie/es würde gesäubert	sie würden gesäubert

Imperativ	säubere
Partizip I (Präsens)	säubernd
Partizip II (Perfekt)	gesäubert