without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Redewendung
f <-, -en> оборот речи, выражение
Examples from texts
" Solche Redewendungen wie „Hol's der Geier" hatte er von seinem Vater; Hanno aber antwortete: „Wenn Herr Fritsche einen Tag nach etwas anderem röche als nach Schweiß und Bier, so ließe sich über die Sache reden...Такие обороты, как "ну их к лешему", он перенял от отца. Ганно же отвечал: - Если бы от господина Фритше хоть меньше пахло потом и пивом, об этом еще можно было бы подумать...Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Diese Steine waren seit dem ersten Tage zwischen den beiden zur stehenden Redewendung geworden.Эти камни сразу же стали у них символическим понятием.Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
Redewendungen Pl. von Redewendung - оборот речи, выражение
translation added by Antonina HBronze de-ru
Collocations
volkstümliche Redewendung
просторечие
über den Jordan gehen (Redewendung)
умирать
Word forms
Redewendung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Redewendung | Redewendungen |
| Genitiv | Redewendung | Redewendungen |
| Dativ | Redewendung | Redewendungen |
| Akkusativ | Redewendung | Redewendungen |