without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
nachhaken
vi
разг перебивать вопросами
спорт подсекать ногой сзади, делать подсечку сзади (в футболе)
Examples from texts
Dann erinnerte er sich an die Worte Juri Sergejewitschs und hakte nach: "Vor sechsundachtzig Jahren?"Вспомнил слова Юрия Сергеевича и уточнил: – Восемьдесят шесть лет назад?Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
"Und wenn wir zurücktreten, wird dann jemand von euch geschickt?", hakte ich nach.– А если мы откажемся, то кого-то из вас отправят? – спросил я.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
"Und esst ihr diese Tiere dann?", hakte Kadrach nach.– И этих животных вы потом едите? – уточнил Кадрах.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!