without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
makellos
a безупречный, безукоризненный
Examples from texts
Weiß bist du, mild, licht, makellos, hilfreich, beseligend und heiter!«Ты – чистая, нежная, лучезарная, непорочная, помогающая, очищающая, безмятежная!..Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Drei Ildiraner des Mediziner-Geschlechts bildeten ein Dreieck um den leeren Chrysalissessel, gekleidet in makellose weiße und silberne Umhänge.Три медика стояли сплоченно вокруг хрустального кресла. На них были безупречно белые с серебром одежды.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
In diesen harten, mit makellosen Laken bezogenen holländischen Betten stirbt man übrigens bereits in einem Leichentuch, gleichsam in Reinheit einbalsamiert.Кстати сказать, эти голландские постели жестки, как камень, а безупречной белизны простыни, благоухающие чистотой, подобны смертному савану.Camus, Albert / Der FallКамю, Альбер / ПадениеПадениеКамю, Альбер© Издательство " Радуга", 1988Der FallCamus, Albert©1957 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg© 1956 by Librairie Gallimard, Paris
Add to my dictionary
makellos
безупречный; безукоризненныйExamples
makellose Hände — безупречные руки
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
makelloser Ruf
безупречная репутация
Word forms
makellos
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | makelloser | makellose | makelloser |
| Genitiv | makellosen | makellosen | makellosen |
| Dativ | makellosem | makellosen | makellosen |
| Akkusativ | makellosen | makellosen | makellosen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | makellose | makellose | makellose |
| Genitiv | makelloser | makellosen | makellosen |
| Dativ | makelloser | makellosen | makellosen |
| Akkusativ | makellose | makellose | makellose |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | makelloses | makellose | makelloses |
| Genitiv | makellosen | makellosen | makellosen |
| Dativ | makellosem | makellosen | makellosen |
| Akkusativ | makelloses | makellose | makelloses |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | makellose | makellosen | makellosen |
| Genitiv | makelloser | makellosen | makellosen |
| Dativ | makellosen | makellosen | makellosen |
| Akkusativ | makellose | makellosen | makellosen |
| Komparativ | makelloser |
| Superlativ | makellosest, makelloseste |