without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
liquid
a
эк свободный, наличный (о деньгах)
эк платёжеспособный, ликвидный
хим жидкий, текучий
Economics (De-Ru)
liquid
ликвидный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Er brauche keine Frist, denn Geschäfte seien nicht abzuwickeln, das Haus sei seine Sache, und die Summe sei sofort liquid. -Ни в каких отсрочках он не нуждается, так как деньги у него свободны, с домом он поступит по собственному усмотрению, а посему сумма в семнадцать тысяч талеров будет выплачена немедленно.Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Die Russische Föderation ist im Unterschied zu vielen anderen Staaten liquide.По сравнению со многими другими странами, Российская Федерация сохранила платежеспособность.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Je liquider ein Markt, desto reibungsloser funktioniert der Handel.Чем ликвиднее рынок, тем безупречнее торговля.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Die liquiden Mittel werden weiterhin sinken, unter anderem bedingt durch die Kapitalflucht aus Russland sowie das Fehlen an Wertpapieren als potenzielle Liquidität.Ликвидность снижается в первую очередь из-за оттока капитала из России, а также из-за отсутствия рынка ликвидных ценных бумаг.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
liquide Mittel
ликвидные средства
liquide Mittel
свободные средства
liquide Reserven
ликвидные резервы
liquides Sparen
образование ликвидных сбережений
Liquidasphalt
жидкий асфальт
nichtliquides Sparen
образование неликвидных сбережений
Word forms
liquid
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | liquider | liquide | liquider |
| Genitiv | liquiden | liquiden | liquiden |
| Dativ | liquidem | liquiden | liquiden |
| Akkusativ | liquiden | liquiden | liquiden |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | liquide | liquide | liquide |
| Genitiv | liquider | liquiden | liquiden |
| Dativ | liquider | liquiden | liquiden |
| Akkusativ | liquide | liquide | liquide |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | liquides | liquide | liquides |
| Genitiv | liquiden | liquiden | liquiden |
| Dativ | liquidem | liquiden | liquiden |
| Akkusativ | liquides | liquide | liquides |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | liquide | liquiden | liquiden |
| Genitiv | liquider | liquiden | liquiden |
| Dativ | liquiden | liquiden | liquiden |
| Akkusativ | liquide | liquiden | liquiden |
| Komparativ | *liquider |
| Superlativ | *liquidest, *liquideste, *liquidst, *liquidste |