without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
halboffen
a полуоткрытый
a канц
- halboffenes Gefängnis — полуоткрытое тюремное учреждение (в котором предусмотрены отпуска для заключённых)
- halboffene Fürsorge — некруглосуточный уход [попечительство] (напр в домах престарелых)
Examples from texts
Seine vollen Lippen waren halboffen.Сочные губы были приоткрыты.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Unter den halboffenen Lidern sah man nur die Augäpfel.Из-под приоткрытых век виднелись одни белки.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
halb offenes Factoring
полуоткрытый факторинг
halb offenes Lager
полуоткрытое складское помещение
halboffenes Meer
полуоткрытое море
Word forms
halboffen
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | halboffener, halboffner | halboffene, halboffne | halboffener, halboffner |
| Genitiv | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Dativ | halboffenem, halboffnem | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Akkusativ | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | halboffene, halboffne | halboffene, halboffne | halboffene, halboffne |
| Genitiv | halboffener, halboffner | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Dativ | halboffener, halboffner | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Akkusativ | halboffene, halboffne | halboffene, halboffne | halboffene, halboffne |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | halboffenes, halboffnes | halboffene, halboffne | halboffenes, halboffnes |
| Genitiv | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Dativ | halboffenem, halboffnem | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Akkusativ | halboffenes, halboffnes | halboffene, halboffne | halboffenes, halboffnes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | halboffene, halboffne | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Genitiv | halboffener, halboffner | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Dativ | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Akkusativ | halboffene, halboffne | halboffenen, halboffnen | halboffenen, halboffnen |
| Komparativ | *halboffner |
| Superlativ | *halboffenst, *halboffenste |