about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Medical Dictionary
  • Contains about 70,000 terms on all the fields of modern medicine, including:
  • - its theoretical and applied aspects,
  • - immunology,
  • - genetics,
  • - radiology,
  • - biochemistry, etc.

häutig

  1. кожистый

  2. оболочечный

  3. перепончатый

Examples from texts

Ein dunkelhäutiger und langhaariger junger Mann lehnte sich aus dem Fahrerhaus und schrie etwas.
Смуглый длинноволосый парень, высунувшись из кабины водителя, что-то крикнул мне.
Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегу
Танцы на снегу
Лукьяненко, Сергей
Das Schlangenschwert
Lukianenko, Sergej
© 2007 Beltz & Gelberg
© 2001 Sergej Lukianenko
Well, wenn die Beschützer Seiner gelbhäutigen Durchlaucht uns am Arsch packen, schiebe ich alles auf Sie«, resümierte der Amerikaner. »
– Значит, если покровители желтопузого сиятельства берут нас за задницу, я валю все на вас, – резюмировал американец.
Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Aljas Anspannung speiste sich noch aus einem weiteren Umstand: Auch Lena Stowba hatte in jener Silvesternacht ihr Glück gefunden — den Kubaner Enrique, einen gutaussehenden dunkelhäutigen Studenten der Patrice-Lumumba-Universität.
Напряжение Алиного существования подогревалось ещё одним обстоятельством: Лена Стовба в ту новогоднюю ночь тоже нашла своё счастье – познакомилась с кубинцем Энрике, темнокожим красавцем, студентом университета имени Патриса Лумумбы.
Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш Шурик
Искренне ваш Шурик
Улицкая, Людмила
© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
Ergebenst, euer Schurik
Ulitskaya, Ludmila
© Ljudmila Ulitzkaja 2004
© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
"Hör mal, wie heißt du?" fragt mich der dunkelhäutige schwarzhaarige Käfer.
- Слышь, тебя как звать-то? - спрашивает меня смуглый черноволосый Жук.
Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное место
На свободное место
Адамов, Аркадий
© Издательство "Советский писатель", 1981
Marktlücken
Adamow, Arkadi
© Издательство "Советский писатель", 1981
© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985
Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Ein schwarzhaariger, dunkelhäutiger Fahrer schaute lächelnd heraus und winkte uns zu. "Steigt ein!"
Выглянул водитель – черноволосый, смуглый, улыбчивый, и махнул нам рукой: «забирайтесь».
Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегу
Танцы на снегу
Лукьяненко, Сергей
Das Schlangenschwert
Lukianenko, Sergej
© 2007 Beltz & Gelberg
© 2001 Sergej Lukianenko

Add to my dictionary

häutig1/3
ко́жистый

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

häutige Insertion
оболочечное прикрепление пуповины
häutiger Bogengang
перепончатый полукружный канал
häutiges Labyrinth
перепончатый лабиринт
braunhäutig
смуглый
braunhäutig
темнокожий
grobhäutig
толстокожий
hornhäutig
каллезный
hornhäutig
мозолистый
hornhäutig
омозолелый
hornhäutig
ороговелый
weißhäutig
белолицый
dunkelhäutig
смуглый
dunkelhäutig
темнокожий
schwarzhäutig
чернокожий
weißhäutig
белокожий

Word forms

häutig

Adjektiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhäutigerhäutigehäutiger
Genitivhäutigenhäutigenhäutigen
Dativhäutigemhäutigenhäutigen
Akkusativhäutigenhäutigenhäutigen
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativhäutigehäutigehäutige
Genitivhäutigerhäutigenhäutigen
Dativhäutigerhäutigenhäutigen
Akkusativhäutigehäutigehäutige
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhäutigeshäutigehäutiges
Genitivhäutigenhäutigenhäutigen
Dativhäutigemhäutigenhäutigen
Akkusativhäutigeshäutigehäutiges
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhäutigehäutigenhäutigen
Genitivhäutigerhäutigenhäutigen
Dativhäutigenhäutigenhäutigen
Akkusativhäutigehäutigenhäutigen
Komparativ*häutiger
Superlativ*häutigst, *häutigste