about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

gewerbetreibend

a занимающийся ремеслом [промыслом]

Economics (De-Ru)

gewerbetreibend

занимающийся промыслом или ремеслом

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Es waren Leute aller Berufe, Buchhalter, kleine Gewerbetreibende, Beamte, eine Anzahl Arbeiter und viele Frauen.
Здесь были люди всех профессий – бухгалтеры, мелкие ремесленники, чиновники, несколько рабочих и множество женщин.
Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарища
Три товарища
Ремарк, Эрих Мария
© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Drei Kameraden
Remarque, Erich Maria
© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Immerhin gab es vor allem in den Mittelschichten und bei den kleinen Gewerbetreibenden genügend Menschen, die aus diesen und verwandten Gründen weder die SPD noch die CDU unterstützen mochten und die FDP vorzogen.
Но все же, в первую очередь в средних слоях и в массе мелких ремесленников, имелось достаточно людей, которые по этим или аналогичным причинам не желали поддерживать ни СДПГ, ни ХДС, а отдавали предпочтение СвДП.
Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системы
Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системы
Зонтхаймер, Курт
© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
© Памятники исторической мысли, 1996
Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik Deutschland
Sontheimer, Kurt
© R. Piper & Co. Verlag, München 1993

Add to my dictionary

gewerbetreibend1/2
занимающийся ремеслом [промыслом]

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

gewerbetreibend

Adjektiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativgewerbetreibendergewerbetreibendegewerbetreibender
Genitivgewerbetreibendengewerbetreibendengewerbetreibenden
Dativgewerbetreibendemgewerbetreibendengewerbetreibenden
Akkusativgewerbetreibendengewerbetreibendengewerbetreibenden
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativgewerbetreibendegewerbetreibendegewerbetreibende
Genitivgewerbetreibendergewerbetreibendengewerbetreibenden
Dativgewerbetreibendergewerbetreibendengewerbetreibenden
Akkusativgewerbetreibendegewerbetreibendegewerbetreibende
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativgewerbetreibendesgewerbetreibendegewerbetreibendes
Genitivgewerbetreibendengewerbetreibendengewerbetreibenden
Dativgewerbetreibendemgewerbetreibendengewerbetreibenden
Akkusativgewerbetreibendesgewerbetreibendegewerbetreibendes
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativgewerbetreibendegewerbetreibendengewerbetreibenden
Genitivgewerbetreibendergewerbetreibendengewerbetreibenden
Dativgewerbetreibendengewerbetreibendengewerbetreibenden
Akkusativgewerbetreibendegewerbetreibendengewerbetreibenden
Komparativ*gewerbetreibender
Superlativ*gewerbetreibendest, *gewerbetreibendeste, *gewerbetreibendst, *gewerbetreibendste