without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
gewerbetreibend
a занимающийся ремеслом [промыслом]
Economics (De-Ru)
gewerbetreibend
занимающийся промыслом или ремеслом
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Es waren Leute aller Berufe, Buchhalter, kleine Gewerbetreibende, Beamte, eine Anzahl Arbeiter und viele Frauen.Здесь были люди всех профессий – бухгалтеры, мелкие ремесленники, чиновники, несколько рабочих и множество женщин.Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Immerhin gab es vor allem in den Mittelschichten und bei den kleinen Gewerbetreibenden genügend Menschen, die aus diesen und verwandten Gründen weder die SPD noch die CDU unterstützen mochten und die FDP vorzogen.Но все же, в первую очередь в средних слоях и в массе мелких ремесленников, имелось достаточно людей, которые по этим или аналогичным причинам не желали поддерживать ни СДПГ, ни ХДС, а отдавали предпочтение СвДП.Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыФедеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
gewerbetreibend
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | gewerbetreibender | gewerbetreibende | gewerbetreibender |
Genitiv | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Dativ | gewerbetreibendem | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Akkusativ | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | gewerbetreibende | gewerbetreibende | gewerbetreibende |
Genitiv | gewerbetreibender | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Dativ | gewerbetreibender | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Akkusativ | gewerbetreibende | gewerbetreibende | gewerbetreibende |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | gewerbetreibendes | gewerbetreibende | gewerbetreibendes |
Genitiv | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Dativ | gewerbetreibendem | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Akkusativ | gewerbetreibendes | gewerbetreibende | gewerbetreibendes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | gewerbetreibende | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Genitiv | gewerbetreibender | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Dativ | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Akkusativ | gewerbetreibende | gewerbetreibenden | gewerbetreibenden |
Komparativ | *gewerbetreibender |
Superlativ | *gewerbetreibendest, *gewerbetreibendeste, *gewerbetreibendst, *gewerbetreibendste |