Add to my dictionary
erzählen
VerbрассказыватьExamples
eine Geschichte [ein Märchen] erzählen — рассказывать историю [сказку]
er hat mir erzählt, dass… — он рассказал мне, что…
ich habe mir erzählen lassen, dass... — я слышал… / мне рассказывали…
Sie erzählt nie etwas von sich selbst. — Он никогда ничего о себе не рассказывает.
Sie hat mir darüber erzählt. — Она рассказала мне об этом.
Das kannst du einem anderen [deiner Großmutter] erzählen! — Расскажи это кому-нибудь другому!
Er kann etwas erzählen! — Он видал виды! / Ему есть что вспомнить!
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
рассказывать
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru
Word forms
erzählen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich erzähle | wir erzählen |
| du erzählst | ihr erzählt |
| er/sie/es erzählt | sie erzählen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich erzählte | wir erzählten |
| du erzähltest | ihr erzähltet |
| er/sie/es erzählte | sie erzählten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe erzählt | wir haben erzählt |
| du hast erzählt | ihr habt erzählt |
| er/sie/es hat erzählt | sie haben erzählt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte erzählt | wir hatten erzählt |
| du hattest erzählt | ihr hattet erzählt |
| er/sie/es hatte erzählt | sie hatten erzählt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde erzählen | wir werden erzählen |
| du wirst erzählen | ihr werdet erzählen |
| er/sie/es wird erzählen | sie werden erzählen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde erzählt | wir werden erzählt |
| du wirst erzählt | ihr werdet erzählt |
| er/sie/es wird erzählt | sie werden erzählt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich erzähle | wir erzählen |
| du erzählest | ihr erzählet |
| er/sie/es erzähle | sie erzählen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe erzählt | wir haben erzählt |
| du habest erzählt | ihr habet erzählt |
| er/sie/es habe erzählt | sie haben erzählt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde erzählen | wir werden erzählen |
| du werdest erzählen | ihr werdet erzählen |
| er/sie/es werde erzählen | sie werden erzählen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde erzählt | wir werden erzählt |
| du werdest erzählt | ihr werdet erzählt |
| er/sie/es werde erzählt | sie werden erzählt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich erzählte | wir erzählten |
| du erzähltest | ihr erzähltet |
| er/sie/es erzählte | sie erzählten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde erzählen | wir würden erzählen |
| du würdest erzählen | ihr würdet erzählen |
| er/sie/es würde erzählen | sie würden erzählen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte erzählt | wir hätten erzählt |
| du hättest erzählt | ihr hättet erzählt |
| er/sie/es hätte erzählt | sie hätten erzählt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde erzählt | wir würden erzählt |
| du würdest erzählt | ihr würdet erzählt |
| er/sie/es würde erzählt | sie würden erzählt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde erzählt | wir werden erzählt |
| du wirst erzählt | ihr werdet erzählt |
| er/sie/es wird erzählt | sie werden erzählt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde erzählt | wir wurden erzählt |
| du wurdest erzählt | ihr wurdet erzählt |
| er/sie/es wurde erzählt | sie wurden erzählt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin erzählt | wir sind erzählt |
| du bist erzählt | ihr seid erzählt |
| er/sie/es ist erzählt | sie sind erzählt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war erzählt | wir waren erzählt |
| du warst erzählt | ihr wart erzählt |
| er/sie/es war erzählt | sie waren erzählt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde erzählt | wir werden erzählt |
| du wirst erzählt | ihr werdet erzählt |
| er/sie/es wird erzählt | sie werden erzählt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde erzählt | wir werden erzählt |
| du wirst erzählt | ihr werdet erzählt |
| er/sie/es wird erzählt | sie werden erzählt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde erzählt | wir werden erzählt |
| du werdest erzählt | ihr werdet erzählt |
| er/sie/es werde erzählt | sie werden erzählt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei erzählt | wir seien erzählt |
| du seist erzählt | ihr seiet erzählt |
| er/sie/es sei erzählt | sie seien erzählt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde erzählt | wir werden erzählt |
| du werdest erzählt | ihr werdet erzählt |
| er/sie/es werde erzählt | sie werden erzählt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde erzählt | wir werden erzählt |
| du werdest erzählt | ihr werdet erzählt |
| er/sie/es werde erzählt | sie werden erzählt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde erzählt | wir würden erzählt |
| du würdest erzählt | ihr würdet erzählt |
| er/sie/es würde erzählt | sie würden erzählt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre erzählt | wir wären erzählt |
| du wärst erzählt | ihr wärt erzählt |
| er/sie/es wäre erzählt | sie wären erzählt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde erzählt | wir würden erzählt |
| du würdest erzählt | ihr würdet erzählt |
| er/sie/es würde erzählt | sie würden erzählt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde erzählt | wir würden erzählt |
| du würdest erzählt | ihr würdet erzählt |
| er/sie/es würde erzählt | sie würden erzählt |
| Imperativ | erzähl, erzähle |
| Partizip I (Präsens) | erzählend |
| Partizip II (Perfekt) | erzählt |