without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
dreifach
a тройной, троекратный
adv втрое; трижды
Polytechnical (De-Ru)
dreifach
тройной; трёхкратный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Dreifach hat demnach meine Suggestion gewirkt.Внушение мое имело троякое действие.Meyrink, Gustav / Der GolemМайринк, Густав / ГолемГолемМайринк, ГуставDer GolemMeyrink, Gustav© 1915 by Kurt Wolff Verlag Leipzig
Man sah nichts als seinen weißen Bart, das Gefunkel seines Kopfschmuckes und die dreifache Halskette aus breiten blauen Schildern, die ihm auf die Brust herabhing.Видны были только его белая борода, сверкание головного убора и тройное ожерелье из плоских синих камней, которое колыхалось у него на груди.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Was barg dort der Kriegshafen, den eine dreifache Mauer beschirmte?Но что скрывалось в военном порту, защищенном тройной стеной?Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
"Versuch doch mal eine dreifache Drehung auf einer Hand zu machen...", murmelte Natascha und wurde rot.– Попробуй сам тройной переворот на одной руке сделать… – пробормотала Наташа и чуть покраснела.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Seit dem Jahr 2000 sind die deutschen Maschinenexporte in das Land um mehr als das Dreifache gestiegen.С 2000 года объем экспорта машин из Германии в Россию вырос более чем в три раза.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Montierte Bügelschellen an der Wand mit Einzelbelegung, Doppel- und Dreifachbelegung und BündelungНастенный монтаж зажимных скоб: применение одиночных, двойных и тройных скоб, а также прокладка кабельных пучков.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
auf das Dreifache steigen
утроиться
Dreifachimpfstoff
тройная вакцина
Dreifachimpfung
прививка против дифтерии, коклюша и столбняка
Dreifachleitung
трехпроводная линия
Dreifachschnur
тройной шнур
Dreifachsprung
прыжок в три оборота
Dreifachsteckdose
трехконтактная штепсельная розетка
Dreifachvakzine
тривакцина
Dreifachverglasung
тройное остекление
der Dreifachmörder (-s)
тройной убийца
Word forms
dreifach
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | dreifacher | dreifache | dreifacher |
| Genitiv | dreifachen | dreifachen | dreifachen |
| Dativ | dreifachem | dreifachen | dreifachen |
| Akkusativ | dreifachen | dreifachen | dreifachen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | dreifache | dreifache | dreifache |
| Genitiv | dreifacher | dreifachen | dreifachen |
| Dativ | dreifacher | dreifachen | dreifachen |
| Akkusativ | dreifache | dreifache | dreifache |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | dreifaches | dreifache | dreifaches |
| Genitiv | dreifachen | dreifachen | dreifachen |
| Dativ | dreifachem | dreifachen | dreifachen |
| Akkusativ | dreifaches | dreifache | dreifaches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | dreifache | dreifachen | dreifachen |
| Genitiv | dreifacher | dreifachen | dreifachen |
| Dativ | dreifachen | dreifachen | dreifachen |
| Akkusativ | dreifache | dreifachen | dreifachen |
| Komparativ | *dreifacher |
| Superlativ | *dreifachst, *dreifachste |