The Comprehensive German-Russian Dictionary

• The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

bis

1. prp

   1. (A) до (о времени)

   2. (во временном значении в сочетании с предлогами, управляющими соответствующими падежами):

   3. (A) до (о пространстве)

   4. (в пространственном значении в сочетании с предлогами, управляющими соответствующими падежами):

   5. • bis auf — 1) вплоть до, включая (кого-л, что-л)
      • Karten bis auf den letzten Platz verkaufen — продать все билеты [вплоть до последнего места] 2) за исключением (кого-л, чего-л)
      • bis auf drei sind alle Gäste erschienen. — Появились все гости, за исключением троих.
   6. • bis zu — до (указывает на приблизительное количество чего-л)
      • die Stadt bis zu 50 000 Einwohnern — город с численностью до 50 000 человек
      • Das Ticket wird bis 100 Euro kosten. — Билет будет стоить порядка [до] 100 евро.

2. cj

   1. до (при определении приблизительного количества)

   2. пока не

   3. австр разг как только, если