about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • dicts.universal_de_ru.description

ausspannen

  1. vt

    1. растягивать (полотно); натягивать (резинку, трос и т. п.)

    2. распрягать (упряжное животное)

    3. фам выпрашивать во временное пользование (что-л у кого-л)

    4. фам увести (мужа, жену и т. п.)

  2. vi отдыхать (от работы); делать перерыв (в работе)

Polytechnical (De-Ru)

ausspannen

  1. растягивать, вытягивать; тянуть; натягивать; удлинять

  2. освобождать, разжимать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Dann würde ich dir das Mädchen ausspannen ... entschuldige, aber ich würde sie dir mit Sicherheit ausspannen!"
Отбил бы у тебя девчонку… извини, но обязательно бы отбил!
Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / Спектр
Спектр
Лукьяненко, Сергей
Spectrum
Lukianenko, Sergej
© 2002 by S. W. Lukianenko
© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Add to my dictionary

ausspannen1/7
Verbрастягивать; натягивать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Ausspannen von Arbeitskräften
переманивание рабочей силы

Word forms

Ausspann

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativAusspannAusspanne
GenitivAusspannes, AusspannsAusspanne
DativAusspannAusspannen
AkkusativAusspannAusspanne