anzeigen

Einstellungen Werkzeugleiste anzeigen

Настройка Панель инструментов

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Erinnerungen der nächsten 24 Stunden anzeigen : Ist diese Einstellung aktiv, werden Informationen zu den innerhalb der nächsten 24 Stunden fälligen Erinnerungen angezeigt.

Напоминания в следующие 24 часа : Если установлен отображается подробности небольшого числа напоминаний, которые должны произойти в следующие 24 часа.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Am unteren Rand des Fensters sehen Sie die Statusleiste, die den Namen jedes Objektes anzeigen, auf das Sie klicken und die Himmelskoordinaten ( Rektaszension/Deklination und Azimut/Höhe ) des Mauszeigers.

Внизу экрана расположена строка состояния, показывающая название объекта, по которому щелкнули, и небесные координаты ( прямое восхождение и склонение ) курсора мыши.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Wenn die Option Versteckte Freigaben anzeigen ausgewählt ist, werden auch Freigaben angezeigt, die mit einem $ enden.

Если флажок Показывать скрытые ресурсы установлен, ресурсы, оканчивающиеся на $ будут показаны.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Den Wert von XPath-Ausdrücken anzeigen

Отображения значения выражений XPaths

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Wörterbuch Statistiken anzeigen

Словарь Показать статистику

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Wählen Sie jetzt aus dem Auswahlfeld Ereignis Dateizugriff aus und markieren Sie Erweiterte Dienst-Informationen anzeigen und betätigen Sie wiederum Suchen.

Установите поле Событие как Доступ к Файлу включите Показывать подробную информацию о службе и снова нажмите Обновить.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Wir werden Sie schon nicht anzeigen.

Уж во всяком случае, мы с доктором на вас доносить не пойдем.

Camus, Albert / Die PestКамю, Альбер / Чума

Чума

Камю, Альбер

© Издательство "Радуга", 1989

Die Pest

Camus, Albert

© 1947 by Librairie Gallimard, Paris

©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg

Auf dem Telefon gespeicherte Mediendateien anzeigen

Демонстрация медиафайлов, хранящихся в памяти телефона

© Vertu 2010

http://www.vertu.com 20.12.2011

© Vertu 2010

http://www.vertu.com 20.12.2011

Ein Klick mit der rechten Maustaste auf ein Dokument ( nicht auf ein Objekt ) zeigt ein Kontextmenü, mit dem Sie neue Objekte konstruieren, das Koordinatensystem ändern, Objekte wieder anzeigen und auch die Vergrößerung einstellen können.

Нажатием правой кнопки в документе ( не на объекте ) вы откроете контекстное меню, которое вы можете использовать для построения новых объектов, изменения координатной системы, отображения скрытых объектов и изменения масштаба документа.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Wählen Sie die Option "Nur Meldungen anzeigen, die ein Eingreifen des Benutzers erfordern" aus, um alle nicht interaktiven Benachrichtigungen zu unterdrücken, wenn Sie Anwendungen imVollbildmodusausführen. Im Dropdown-Menü zu den anzuzeigenden

Установите флажок «Отображать только требующие вмешательства пользователя уведомления при запуске приложений в полноэкранном режиме» для подавления всех сообщений, не требующих ответа пользователя.

© 1992 - 2012 ESET, spol. s r.o.

http://eset.com 2/14/2012

© 1992 - 2012 ESET, spol. s r.o.

http://eset.com 2/14/2012

Ereignisse im Chatfenster anzeigen

Отображать события в окне разговора

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Ansicht Details anzeigen...

Вид Показывать подробно...

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Die Medienwiedergabe für den Navigationsbereich finden Sie im Menü unter Fenster Navigationsbereich anzeigen oder mit dem Tastenkürzel F9.

Для запуска проигрывателя, выберите Окно Показать Панель навигации или нажмите F9.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Markierung für Code-Ausblendung anzeigen, falls vorhanden

Показывать полосу сворачивания блоков ( если поддерживается )

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010