without examplesFound in 5 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
anregen
vt
(zu D) побуждать, мотивировать (к чему-л)
инициировать
(что-л),
давать толчок (чему-л)
возбуждать (аппетит), пробуждать (фантазию), вызывать (интерес)
физ возбуждать
Medical (De-Ru)
anregen
возбуждать, побуждать; стимулировать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Mir ist wahrhaftig nicht danach zumute, aber gerade deshalb begebe ich mich an das Regenrohr.Мне действительно сейчас не до обелиска, но именно поэтому я иду к водосточной трубе.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Patrick Fitzpatrick sprach sich wie üblich für einen schnellen Schlag aus. Er regte an, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen und die Ekti-Vorräte zu beschlagnahmen.Как обычно, Патрик Фицпатрик настаивал на быстрой атаке: сделать, что нужно, и захватить запасы экти.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
anregen - zu
вдохновить
Anregekristalle
затравка
Anregekristalle
затравочные кристаллы
Word forms
anrege
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anreger | anrege | anreger |
| Genitiv | anregen | anregen | anregen |
| Dativ | anregem | anregen | anregen |
| Akkusativ | anregen | anregen | anregen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anrege | anrege | anrege |
| Genitiv | anreger | anregen | anregen |
| Dativ | anreger | anregen | anregen |
| Akkusativ | anrege | anrege | anrege |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anreges | anrege | anreges |
| Genitiv | anregen | anregen | anregen |
| Dativ | anregem | anregen | anregen |
| Akkusativ | anreges | anrege | anreges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anrege | anregen | anregen |
| Genitiv | anreger | anregen | anregen |
| Dativ | anregen | anregen | anregen |
| Akkusativ | anrege | anregen | anregen |
| Komparativ | anreger |
| Superlativ | anregst, anregste |
anrege
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anreger | anrege | anreger |
| Genitiv | anregen | anregen | anregen |
| Dativ | anregem | anregen | anregen |
| Akkusativ | anregen | anregen | anregen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anrege | anrege | anrege |
| Genitiv | anreger | anregen | anregen |
| Dativ | anreger | anregen | anregen |
| Akkusativ | anrege | anrege | anrege |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anreges | anrege | anreges |
| Genitiv | anregen | anregen | anregen |
| Dativ | anregem | anregen | anregen |
| Akkusativ | anreges | anrege | anreges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anrege | anregen | anregen |
| Genitiv | anreger | anregen | anregen |
| Dativ | anregen | anregen | anregen |
| Akkusativ | anrege | anregen | anregen |
| Komparativ | anreger |
| Superlativ | anregst, anregste |
anrege
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anreger | anrege | anreger |
| Genitiv | anregen | anregen | anregen |
| Dativ | anregem | anregen | anregen |
| Akkusativ | anregen | anregen | anregen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anrege | anrege | anrege |
| Genitiv | anreger | anregen | anregen |
| Dativ | anreger | anregen | anregen |
| Akkusativ | anrege | anrege | anrege |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anreges | anrege | anreges |
| Genitiv | anregen | anregen | anregen |
| Dativ | anregem | anregen | anregen |
| Akkusativ | anreges | anrege | anreges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | anrege | anregen | anregen |
| Genitiv | anreger | anregen | anregen |
| Dativ | anregen | anregen | anregen |
| Akkusativ | anrege | anregen | anregen |
| Komparativ | anreger |
| Superlativ | anregst, anregste |