without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Westentasche
f <-, -n> карман [кармашек] на жилете; жилетный карман
Examples from texts
Wilke holt einen Zimmermannsbleistift aus seiner Westentasche.Вильке вынимает из кармана куртки столярный карандаш.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Tyrone Vespasian arbeitete schon lange in der Flugsicherung und kannte den Raum um Erde und Mond wie seine Westentasche.Тайрон Веспасиан долгое время управлял орбитальными транспортными системами. Он знал околоземное и окололунное пространство как свои пять пальцев.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Add to my dictionary
Westentasche
Feminine nounкарман [кармашек] на жилете; жилетный карманExamples
Fremdwörterbuch für die Westentasche — карманный словарь иностранных слов
Ich kenne das wie meine Westentasche. — Я знаю это как свои пять пальцев.
etw. aus der Westentasche [be]zahlen — расплатиться за что-л сразу [наличными]
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
Westentasche
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Westentasche | Westentaschen |
| Genitiv | Westentasche | Westentaschen |
| Dativ | Westentasche | Westentaschen |
| Akkusativ | Westentasche | Westentaschen |