about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • dicts.universal_de_ru.description

Werfer

m <-s, ->

  1. спорт метатель (в лёгкой атлетике, в баскетболе, в гандболе), питчер (в бейсболе)

  2. воен метательное оружие (миномёт, гранатомёт, пусковая установка и т. п.)

Examples from texts

Beide drehten sich zu ihm um, als er ein Magazin Granaten in den Werfer rammte und das Geschütz zur Seite und nach oben schwenkte.
Все обернулись, когда он зарядил гранатомет, развернул его и прицелился куда‑то вверх.
Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубеж
Звездный рубеж
Эшер, Нил
© 2003 by Neal Asher
© 2007 Изд-во "Эксмо"
© Перевод: А.В. Евстигнеев
Der Erbe Dschainas
Asher, Neal
© 2003 by Neal Asher
© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Zunächst ruhten Lellans Hoffnungen auf den >Handwerfern<, die John bei seiner vorletzten Schmuggelfahrt mitgebracht hatte.
Прежде всего Леллан делала ставку на боевую технику, которую Джон привез в последний раз.
Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубеж
Звездный рубеж
Эшер, Нил
© 2003 by Neal Asher
© 2007 Изд-во "Эксмо"
© Перевод: А.В. Евстигнеев
Der Erbe Dschainas
Asher, Neal
© 2003 by Neal Asher
© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG

Add to my dictionary

Werfer1/2
Masculine nounметатель; питчер

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Auswerfer
выбрасыватель
Auswerfer
выталкиватель
Bombenwerfer
бомбомет
Bühnenlichtwerfer
сценический прожектор
Einwerfer
усиляющая стойка крепи
Hammerwerfer
метатель молота
Handgranatenwerfer
гранатомет
Handgranatenwerfer
гранатометчик
Mehrfachwerfer
многоствольная пусковая установка
Mehrfachwerfer
многоствольный миномет
Minenwerfer
миномет
Signalwerfer
ракетница
Signalwerfer
сигнальный пистолет
Stehbildwerfer
диапроектор
Unterwerfer
покоритель

Word forms

Werfer

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativWerferWerfer
GenitivWerfersWerfer
DativWerferWerfern
AkkusativWerferWerfer