Если бы я был тобой, то я бы нашел применение (=приложение) своему таланту

Будь я тобой, то я бы нашел применение своему таланту