without examplesFound in 5 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Weingeist
m <-(e)s, -e> винный [этиловый] спирт; этанол
Medical (De-Ru)
Weingeist
m
винный спирт m, этиловый спирт m
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Der kleine Mensch Grenouille entkorkte als erstes den Ballon mit Weingeist.Малыш Гренуй первым делом откупорил баллон с винным спиртом.Süskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersЗюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод. 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG ZürichDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG Zürich
Am kräftigsten ist es, wenn man die Theile in den Weingeist eintaucht; wo dieß aber nicht angeht, müssen sie ununterbrochen bedeckt von leinenen Lappen, mit Weingeist angefeuchtet, erhalten werden."Он оказывается наиболее эффективным в тех случаях, когда обожженную поверхность погружают в него целиком. Если же это оказывается невозможным, то следует постоянно увлажнять обожженную поверхность смоченными в спирте кусочками льняного полотна».Hahnemann, Samuel / Organon der HeilkunstГанеман, Самуил / Органон врачебного искусстваОрганон врачебного искусстваГанеман, Самуил© перевод на русский язык, 1992 г. А. Высочанский, О. Высочанская© редакция, 1992 г. А. Высочанский фирма «Атлас»Organon der HeilkunstHahnemann, Samuel
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
absoluter Weingeist
абсолютный спирт
Word forms
Weingeist
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Weingeist | *Weingeister |
| Genitiv | Weingeistes | *Weingeister |
| Dativ | Weingeist | *Weingeistern |
| Akkusativ | Weingeist | *Weingeister |