without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Vertrautheit
f <->
интимность; близость (дружеская и т. п.)
ознакомленность (с чем-л), осведомлённость (о чём-л)
Examples from texts
Diese Geste bekundete Marias engste Vertrautheit mit Vera. Ihre Mama hatte ihr schon vor langer Zeit von ihrem Vater erzählt, doch bis jetzt hatte das Mädchen niemandem ein Sterbenswörtchen davon gesagt und auch das Foto noch keinem gezeigt.Это значило, что сблизились они до последнего предела: оказывается, мама рассказала Марии об отце уже давно, но до сих пор девочка никому ни слова не говорила и фотографию никому не показывала…Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Sprachvertrautheit
хорошее знание языка
Word forms
Vertrautheit
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Vertrautheit | *Vertrautheiten |
| Genitiv | Vertrautheit | *Vertrautheiten |
| Dativ | Vertrautheit | *Vertrautheiten |
| Akkusativ | Vertrautheit | *Vertrautheiten |