without examplesFound in 4 dictionaries
Examples from texts
Typ 1W10RS: Ifach-Schutzkontakt-Steckdose in reinweiß und Ifach-Schutzkontakt-Steckdose überspannungsgeschützt in orange.Тип 1W10RS: с одинарной розеткой с заземляющим контактом белоснежного цвета и одинарной розеткой с заземляющим контактом и с защитой от перенапряжения оранжевого цвета.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Anwendung Rohrclip Typ TKCIПрименение фиксатор для трубы тип TKCI© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Trägerplatte zur Aufnahme von zwei Daten-Anschlussmodulen, Typ 3M.Суппорт для установки 2-х телекоммуникационных модулей ЗМ.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
»Versteh doch, Schurik, sie ist nicht mal mein Typ«, führte Shenja seinen Gedanken weiter aus.– Ты понимаешь, Шурик, она даже не в моем вкусе, – развивал свою мысль Женя.Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
Trägerplatte zur Aufnahme von 1 Anschlussbuchse der Audio- oder Video-Technik, Typ XLR SPEAK-ON Typ D.Суппорт для установки 1 аудио- или видео-разъема XLR SPEAK-ON, D.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Typ-2-Ableiter, steckbar, mit dynamischer Abtrennvorrichtung und FunktionsanzeigeТип 2 Разрядник с динамическим разделительным приспособлением и индикацией функций© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Einer von ihnen war so groß wie ein kleiner Mond und hätte ein halbes Dutzend Kampfschiffe vom Typ Moloch aufnehmen können.Каждое было размером с небольшую луну и без труда заглотило бы с полдюжины «джаггернаутов».Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Sie finden die Identifikationsnummern (Seriennummer und Typ/Modell) auf der rechten Seite des Computers. Notieren Sie diese Daten.Найдите идентификационные номера (серийный номер и тип/номер модели) на правой стенке компьютера и запишите эту информацию.© Copyright International Business Machines Corporation 2000.© Copyright International Business Machines Corporation 2000© Copyright IBM Deutschland GmbH 2000
Typ B entspricht einer Montageöffnung in mm: 19,35/21,55 x 14,85.Тип В соответствует монтажному отверстию в мм: 19,35/21,55 х 14,85.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Unterleger für Leitungshalter Typ 177Подложка для держателя провода, тип 177© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Zum Kleben der Polyamid-Schellen auf Mauerwerk und Beton Impu-Fix-Stegleitungs-Schnellkleber Typ 509 verwenden.Для наклеивания полиамидных скоб на каменные или бетонные основания, использовать клей Impu-Fix, тип 509.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Legt den Typ der Aktion fest ( Text, Tag, Skript ).Текст, Тег или Сценарий.
System ST, BP, OMEX und LightEarth Auf Rundleiter Rd 8-10 Inkl. Verbinder Typ 5001 DINдля типов ST, BP, ОМ EX и LightEarth для круглого проводника Rd8-10 включ. соединитель 5001 DIN© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Die Kabelabzweigkästen bestehen aus Polypropylen, einem thermoplastischen Kunststoff, und sind mit Zugentlastungseinführungen und vorkonfektionierten Wieland-Anschlussbuchsen Typ GST-18-i3 (s = schwarz/w = weiß) ausgestattet.Распределительная коробка состоит из полипропилена, термопласта и, оснащенного вводом с разгрузкой от натяжения и предварительно собранных втулок Wieland тип GST-18-i3 (s = черный/w = белый).© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Montagedeckel für Unterflur-Zug- und -Abzweigdosen vom Typ UZD350-2 und UZD350-3 zum Einbau einer Einbaueinheit der Nenngröße R4.Крышка для монтажных оснований UZD350-2 и UZD350-3, с отверстием для установки лючка номинального размера R4.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Kauf nach Typ
покупка по среднему образцу
Phag-Typ
лизотип
Phag-Typ
фаготип
Still-Typ
тип Стилла
Allergie von verzögertem Typ
аллергия замедленного типа
Arterie von elastischem Typ
артерия эластического типа
athletischer Typ
атлетический тип
Hypersensibilität vom verzögerten Typ
гиперчувствительность замедленного типа
Hypersensibilität von unmittelbarem Typ
гиперчувствительность немедленного типа
dysplastischer Typ
диспластический тип
Links-Typ des EKG
левограмма
leptosomer Typ
лептосомный тип
zweischichtiger zentraler Pulverstar vom "Coppock-Typ"
порошкообразная катаракта
Rechts-Typ
правограмма
Typ der höheren Nerventätigkeit
тип высшей нервной деятельности
Word forms
Type
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Type | *Typen |
| Genitiv | Type | *Typen |
| Dativ | Type | *Typen |
| Akkusativ | Type | *Typen |
typen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich type | wir typen |
| du typst | ihr typt |
| er/sie/es typt | sie typen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich typte | wir typten |
| du typtest | ihr typtet |
| er/sie/es typte | sie typten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe getypt | wir haben getypt |
| du hast getypt | ihr habt getypt |
| er/sie/es hat getypt | sie haben getypt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte getypt | wir hatten getypt |
| du hattest getypt | ihr hattet getypt |
| er/sie/es hatte getypt | sie hatten getypt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde typen | wir werden typen |
| du wirst typen | ihr werdet typen |
| er/sie/es wird typen | sie werden typen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde getypt | wir werden getypt |
| du wirst getypt | ihr werdet getypt |
| er/sie/es wird getypt | sie werden getypt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich type | wir typen |
| du typest | ihr typet |
| er/sie/es type | sie typen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe getypt | wir haben getypt |
| du habest getypt | ihr habet getypt |
| er/sie/es habe getypt | sie haben getypt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde typen | wir werden typen |
| du werdest typen | ihr werdet typen |
| er/sie/es werde typen | sie werden typen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde getypt | wir werden getypt |
| du werdest getypt | ihr werdet getypt |
| er/sie/es werde getypt | sie werden getypt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich typte | wir typten |
| du typtest | ihr typtet |
| er/sie/es typte | sie typten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde typen | wir würden typen |
| du würdest typen | ihr würdet typen |
| er/sie/es würde typen | sie würden typen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte getypt | wir hätten getypt |
| du hättest getypt | ihr hättet getypt |
| er/sie/es hätte getypt | sie hätten getypt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde getypt | wir würden getypt |
| du würdest getypt | ihr würdet getypt |
| er/sie/es würde getypt | sie würden getypt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde getypt | wir werden getypt |
| du wirst getypt | ihr werdet getypt |
| er/sie/es wird getypt | sie werden getypt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde getypt | wir wurden getypt |
| du wurdest getypt | ihr wurdet getypt |
| er/sie/es wurde getypt | sie wurden getypt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin getypt | wir sind getypt |
| du bist getypt | ihr seid getypt |
| er/sie/es ist getypt | sie sind getypt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war getypt | wir waren getypt |
| du warst getypt | ihr wart getypt |
| er/sie/es war getypt | sie waren getypt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde getypt | wir werden getypt |
| du wirst getypt | ihr werdet getypt |
| er/sie/es wird getypt | sie werden getypt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde getypt | wir werden getypt |
| du wirst getypt | ihr werdet getypt |
| er/sie/es wird getypt | sie werden getypt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde getypt | wir werden getypt |
| du werdest getypt | ihr werdet getypt |
| er/sie/es werde getypt | sie werden getypt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei getypt | wir seien getypt |
| du seist getypt | ihr seiet getypt |
| er/sie/es sei getypt | sie seien getypt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde getypt | wir werden getypt |
| du werdest getypt | ihr werdet getypt |
| er/sie/es werde getypt | sie werden getypt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde getypt | wir werden getypt |
| du werdest getypt | ihr werdet getypt |
| er/sie/es werde getypt | sie werden getypt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde getypt | wir würden getypt |
| du würdest getypt | ihr würdet getypt |
| er/sie/es würde getypt | sie würden getypt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre getypt | wir wären getypt |
| du wärst getypt | ihr wärt getypt |
| er/sie/es wäre getypt | sie wären getypt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde getypt | wir würden getypt |
| du würdest getypt | ihr würdet getypt |
| er/sie/es würde getypt | sie würden getypt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde getypt | wir würden getypt |
| du würdest getypt | ihr würdet getypt |
| er/sie/es würde getypt | sie würden getypt |
| Imperativ | typ, type |
| Partizip I (Präsens) | typend |
| Partizip II (Perfekt) | getypt |
Typ
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Typ | Type, Typen |
| Genitiv | Typs | Type, Typen |
| Dativ | Typ | Typen |
| Akkusativ | Typ | Type, Typen |
Type
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Type | Typen |
| Genitiv | Type | Typen |
| Dativ | Type | Typen |
| Akkusativ | Type | Typen |