without examplesFound in 5 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Steuerung
f <-, -en>
тк sg тех управление, регулирование, распределение
система управления, система регулирования
Economics (De-Ru)
Steuerung
f
управление, регулирование
система управления, система регулирования
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Steuerung der Erinnerungsfunktionуправление демоном будильника
Ergänzt wird das Produktprogramm durch zeitgemäße Automatisierungskomponenten für die Ventilanbindung, Steuerung und Regelung innerhalb moderner Prozesssteuerungen.Ассортимент продукции дополнен сконструированными по новейшей технологии компонентами автоматизации для подключения клапанов, управления и регулирования внутри современных систем управления производством.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Der C-Anschluß dient zur Steuerung des Bandlaufs von Videogeräten und besitzt die gleiche Funktion wie die mit CONTROL L und REMOTE gekennzeichneten Buchsen.Гнездо управления С используется для контроля за перемещением ленты видеооборудования и периферийных устройств, подключенных нему. Данное гнездо имеет такую же функцию, как и разъемы, обозначенные как CONTROL L или REMOTE.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Steuerung astronomischer Geräte mit INDIУправление астрономическими устройствами с помощью INDI
KStars bietet eine einfache Schnittstelle zur Steuerung entfernter Geräte.KStars предлагает простой, но мощный инструмент для управления удалёнными устройствами.
Liquiditätsprüfung (Liquiditätssteuerung verbessern)проверка ликвидности (оптимизация управления ликвидностью)© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
управление. обложение налогами
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru
Collocations
drittseitige Steuerung
взаимное воздействие трех факторов
einseitige Steuerung
одностороннее воздействие фактора
gegenseitige Steuerung
взаимодействие факторов
komplexe Steuerung
взаимодействие комплекса факторов на один фактор
menschliche Steuerung
воздействие человека на конечную цель
Numerik-Steuerung
числовое программное управление
Numerik-Steuerung
ЧПУ
Steuerung des eigenen Verhaltens
управление собственным поведением
Steuerung des Zahndurchbruchs
управление прорезыванием зубов
digitale Steuerung
цифровое управление
elektrohydraulische Steuerung
электрогидравлическое управление
elektrische Steuerung
электрическое управление
elektrische Steuerung
электроуправление
Aktivitätssteuerung
регулирование активности
Angebotssteuerung
регулирование предложения
Word forms
Steuerung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Steuerung | Steuerungen |
| Genitiv | Steuerung | Steuerungen |
| Dativ | Steuerung | Steuerungen |
| Akkusativ | Steuerung | Steuerungen |