Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
Как ни заманчиво звучит тот факт, что информацию можно чудесным образом усваивать , лежа на подушке, /тем не менее/ для всякого успеха в обучении необходимо приложить усилие (=необходимо постараться).
translation added by Irena OGold de-ru - 2.
Как ни заманчиво (=любопытно) это звучит, что информация может чудесным образом передаваться через подушку (,лежащую под головой), однако старание (=усилие) необходимо /приложить/для любого успеха в обучении.
translation added by Irena OGold de-ru