breite [schmale] Schultern — узкие [широкие] плечи
Schulter an Schulter stehen — стоять плечом к плечу
mit den Schultern zucken — пожать плечами
j-m / etw. die kalte Schulter zeigen — отнестись холодно к кому-л / чему-л
etw. auf die leichte Schulter nehmen— отнестись к чему-л легкомысленно
etw. auf seine Schultern nehmen— взвалить взять на себя что-л
auf j-s Schultern stehen— опираться на кого-л