without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Qualifizierung
f <-, -en> квалификация; аттестация
Economics (De-Ru)
Qualifizierung
f
квалификация; аттестация
повышение квалификации
повышение качества, улучшение
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Gerade diese internationalen Großprojekte sind für die Qualifizierung des Nachwuchses geeignet.Именно эти крупные проекты очень повышают квалификацию молодых кадров.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Eine inspektionssichere Qualifizierung und Validierung beginnt damit nicht erst bei der Erstellung eines Qualifizierungsplanes, sondern schon lange vorher.Поэтому отвечающие инспекционным требованиям квалификация и валидация начинаются не с составления плана квалификации, а уже гораздо раньше.
Bündelung der Initiativen zur Qualifizierung und Weiterbildung von Fachkräften; insbesondere auf dem Gebiet des Managements von Gesundheitseinrichtungen;Воплощение правительственных инициатив по повышению квалификации и дальнейшему образованию специалистов; особенно в области менеджмента медицинскими учреждениями.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Wieviel Qualifizierung/Validierung ist notwendig?Какой требуется уровень квалификации/валидации?
Komplette Anlagenqualifizierung, (Testprotokolle, Testläufe, Dokumentation und Kalibrierung), auch retrospektivполная квалификация установок, (протоколы испытаний, тестовые прогоны, документация и калибровка)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
abschnittsweise Qualifizierung
последовательное повышение квалификации
berufliche Qualifizierung
повышение профессиональной квалификации
Frauenqualifizierung
квалификация работающих женщин
Frauenqualifizierung
повышение квалификации работающих женщин
Disqualifizierung
дисквалификация
Umqualifizierung
переквалификация
Neuqualifizierung
переподготовка
Word forms
Qualifizierung
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Qualifizierung | Qualifizierungen |
Genitiv | Qualifizierung | Qualifizierungen |
Dativ | Qualifizierung | Qualifizierungen |
Akkusativ | Qualifizierung | Qualifizierungen |