without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Programmierung
f <-, -en>
программирование, планирование
информ программирование
Economics (De-Ru)
Programmierung
f
программирование
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Ihr Verhalten beruht überwiegend auf einer Programmierung und wird zum Teil auch vom Saatschiff kontrolliert; allerdings verfügen sie bis zu einem gewissen Grad über Autonomie.Их поведение большей частью жестко запрограммировано и в известной степени определяется семяносным кораблем, но некоторая свобода воли им все же оставлена.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Das waren die Hände, die es getan hatten, welche die Programmierung durchgeführt, die den Ring konfiguriert und den verdammten Start-Knopf gedrückt hatten.Вот эти руки сделали все: они регулировали, они настраивали Кольцо, они вдавили проклятую пусковую кнопку.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Die Programmierung der Persönlichkeit hält ungefähr drei Monate an.Программирование личности действует около трех месяцев.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
diskrete Programmierung
дискретное программирование
dynamische Programmierung
динамическое программирование
ganzzahlige Programmierung
целочисленное программирование
heuristische Programmierung
эвристическое программирование
lineare Programmierung
линейное программирование
nichtlineare Programmierung
нелинейное программирование
parametrische Programmierung
управляющее программирование
stochastische Programmierung
стохастическое программирование
Bestzeitprogrammierung
оптимальное программирование
Bestzeitprogrammierung
программирование с минимальным временем выборки
Bestzeitprogrammierung
программирование с минимальным временем ожидания
Bestzeitprogrammierung
программирование с оптимальным временем ожидания
Blockprogrammierung
блочное программирование
Mehrfachprogrammierung
мультипрограммирование
Multiprogrammierung
мультипрограммирование
Word forms
Programmierung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Programmierung | Programmierungen |
| Genitiv | Programmierung | Programmierungen |
| Dativ | Programmierung | Programmierungen |
| Akkusativ | Programmierung | Programmierungen |