without examplesFound in 2 dictionaries
Polytechnical Dictionary- The Dictionary offers good coverage of all major areas of science and technology.
- The Dictionary offers good coverage of all major areas of science and technology.
Modeln
n
см. Modulation
Universal (De-Ru)
modeln
['mɔdəln]
vi жарг работать фотомоделью
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Sie stellen keine besonderen Prinzipien auf, wonach sie die proletarische Bewegung modeln wollen.Они не выставляют никаких особых принципов, под которые они хотели бы подогнать пролетарское движение.Marx, Karl,Engels, Friedrich / Manifest der Kommunistischen ParteiМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих / Манифест коммунистической партииМанифест коммунистической партииМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих© «Государственное издательство политической литературы», 1955Manifest der Kommunistischen ParteiMarx, Karl,Engels, Friedrich© dieser Ausgabe Bernd Müller Verlag, Zittau 2009
Die psychoanalytische Erziehung nimmt eine ungebetene Verantwortung auf sich, wenn sie sich vorsetzt, ihren Zögling zum Aufrührer zu modeln.Психоаналитическое воспитание возьмет на себя ненужную ответственность, если поставит себе целью переделывать своего воспитанника в мятежника.Freud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseФрейд, Зигмунд / Введение в психоанализВведение в психоанализФрейд, Зигмунд© Издательство "Наука", 1989Einführung in die PsychoanalyseFreud, Sigmund© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", Wien
Da auf einmal ging es wieder um eine Ecke, und da sah ich unsere alte Gasse vor mir liegen, ein wenig gemodelt und verziert zwar, aber das störte mich jetzt nimmer viel.Вдруг я еще раз незаметно завернул за угол, и вот передо мной оказалась наша улица, немного, правда, перестроенная и приукрашенная, но теперь это меня почему-то не смущало.Hesse, Hermann / Knulp: Drei Geschichten aus dem Leben KnulpsГессе, Герман / КнульпКнульпГессе, ГерманKnulp: Drei Geschichten aus dem Leben KnulpsHesse, Hermann©1915 S. Fischer, Verlag
»Wir könnten doch nach unten gehen, es in unserem Sinn ummodeln und ihm befehlen, die G-Punkte aus dem Verkehr zu ziehen.«Снова спуститься вниз, как-то переключить его, чтобы оно делало то, что хотим мы. А потом послать гравитационным точкам приказ прекратить наступление.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Add to my dictionary
Modeln
Neuter nounModulation
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
abmodeln
делать слепок
abmodeln
лепить
abmodeln
придавать форму
Modelbuch
альбом с рисунками для вышивок
Modelschinken
ветчина в форме
Modeltuch
материя с узором для вышивки
ummodeln
переделывать
ummodeln
переиначивать
ummodeln
переиначить
ummodeln
перекроить
Word forms
modeln
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich modele, modle | wir modeln |
| du modelst | ihr modeltet |
| er/sie/es modelt | sie modeln |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich modelte | wir modelten |
| du modeltest | ihr modeltet |
| er/sie/es modelte | sie modelten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemodelt | wir haben gemodelt |
| du hast gemodelt | ihr habt gemodelt |
| er/sie/es hat gemodelt | sie haben gemodelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gemodelt | wir hatten gemodelt |
| du hattest gemodelt | ihr hattet gemodelt |
| er/sie/es hatte gemodelt | sie hatten gemodelt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde modeln | wir werden modeln |
| du wirst modeln | ihr werdet modeln |
| er/sie/es wird modeln | sie werden modeln |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemodelt | wir werden gemodelt |
| du wirst gemodelt | ihr werdet gemodelt |
| er/sie/es wird gemodelt | sie werden gemodelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich modele, modle | wir modeln, modln |
| du modelest, modlest | ihr modelet, modlet |
| er/sie/es modele, modle | sie modeln, modln |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemodelt | wir haben gemodelt |
| du habest gemodelt | ihr habet gemodelt |
| er/sie/es habe gemodelt | sie haben gemodelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde modeln | wir werden modeln |
| du werdest modeln | ihr werdet modeln |
| er/sie/es werde modeln | sie werden modeln |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemodelt | wir werden gemodelt |
| du werdest gemodelt | ihr werdet gemodelt |
| er/sie/es werde gemodelt | sie werden gemodelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich modelte | wir modelten |
| du modeltest | ihr modeltet |
| er/sie/es modelte | sie modelten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde modeln | wir würden modeln |
| du würdest modeln | ihr würdet modeln |
| er/sie/es würde modeln | sie würden modeln |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gemodelt | wir hätten gemodelt |
| du hättest gemodelt | ihr hättet gemodelt |
| er/sie/es hätte gemodelt | sie hätten gemodelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gemodelt | wir würden gemodelt |
| du würdest gemodelt | ihr würdet gemodelt |
| er/sie/es würde gemodelt | sie würden gemodelt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemodelt | wir werden gemodelt |
| du wirst gemodelt | ihr werdet gemodelt |
| er/sie/es wird gemodelt | sie werden gemodelt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gemodelt | wir wurden gemodelt |
| du wurdest gemodelt | ihr wurdet gemodelt |
| er/sie/es wurde gemodelt | sie wurden gemodelt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gemodelt | wir sind gemodelt |
| du bist gemodelt | ihr seid gemodelt |
| er/sie/es ist gemodelt | sie sind gemodelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gemodelt | wir waren gemodelt |
| du warst gemodelt | ihr wart gemodelt |
| er/sie/es war gemodelt | sie waren gemodelt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemodelt | wir werden gemodelt |
| du wirst gemodelt | ihr werdet gemodelt |
| er/sie/es wird gemodelt | sie werden gemodelt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemodelt | wir werden gemodelt |
| du wirst gemodelt | ihr werdet gemodelt |
| er/sie/es wird gemodelt | sie werden gemodelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemodelt | wir werden gemodelt |
| du werdest gemodelt | ihr werdet gemodelt |
| er/sie/es werde gemodelt | sie werden gemodelt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gemodelt | wir seien gemodelt |
| du seist gemodelt | ihr seiet gemodelt |
| er/sie/es sei gemodelt | sie seien gemodelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemodelt | wir werden gemodelt |
| du werdest gemodelt | ihr werdet gemodelt |
| er/sie/es werde gemodelt | sie werden gemodelt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemodelt | wir werden gemodelt |
| du werdest gemodelt | ihr werdet gemodelt |
| er/sie/es werde gemodelt | sie werden gemodelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemodelt | wir würden gemodelt |
| du würdest gemodelt | ihr würdet gemodelt |
| er/sie/es würde gemodelt | sie würden gemodelt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gemodelt | wir wären gemodelt |
| du wärst gemodelt | ihr wärt gemodelt |
| er/sie/es wäre gemodelt | sie wären gemodelt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemodelt | wir würden gemodelt |
| du würdest gemodelt | ihr würdet gemodelt |
| er/sie/es würde gemodelt | sie würden gemodelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemodelt | wir würden gemodelt |
| du würdest gemodelt | ihr würdet gemodelt |
| er/sie/es würde gemodelt | sie würden gemodelt |
| Imperativ | modele, modle |
| Partizip I (Präsens) | modelnd |
| Partizip II (Perfekt) | gemodelt |
Model
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Model | Model |
| Genitiv | Models | Model |
| Dativ | Model | Modeln |
| Akkusativ | Model | Model |