about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

Manier

f <-, -en>

  1. sg манера; образ действия

  2. sg стиль (художника)

  3. книжн неодобр притворство, манерность

  4. pl поведение, манеры

  5. муз см Verzierung

Art (De-Ru)

Manier

f

(творческая) манера, индивидуальный "почерк" художника

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Seine Manieren dabei erinnern an die auch sonst für Wagner's Stil heranziehbaren fréres de Goncourt: man hat eine Art Erbarmen mit soviel Notstand.
Его манеры напоминают при этом привлекательных и в ином для вагнеровского стиля frères de Goncourt: такая бедность возбуждает нечто вроде жалости.
Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнер
зус Вагнер
Казус Вагне
© Издательство "Мысль", Москва 1990
Der Fall Wagner
Nietzsche, Friedrich

Add to my dictionary

Manier1/6
Feminine nounманера; образ действияExamples

etw. in lustiger Manier erzählen — весело рассказывать что-л

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

katatonisches Manieren
манерность кататоническая
Manierist
маньерист
Gernegroßmanier
напускная важность
Gernegroßmanier
хвастовство
manierlos
бестактный
manierlos
невежливый
manierlos
невоспитанный
Tuschmanier
акватинта
Tuschmanier
размывка
Tuschmanier
тушевка
Spritzmanier
способ нанесения распылением
Kutschermanieren
"манеры извозчика"
Kutschermanieren
невоспитанность
Kutschermanieren
плохие манеры
Rollkutschermanieren
грубость

Word forms

Manier

Substantiv, Femininum
SingularPlural
NominativManierManieren
GenitivManierManieren
DativManierManieren
AkkusativManierManieren