without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Liebhaber
m <-s, ->
возлюбленный
устарев ухажёр, воздыхатель
любовник, сексуальный партнёр
театр устарев амплуа воздыхателя [ухажёра]
любитель, ценитель, почитатель
Examples from texts
Wassja ist nicht mein Liebhaber«, platzte sie heraus, denn sie wußte, nein, spürte, daß sie jetzt die Wahrheit sagen mußte.– Вася мне не любовник, – скороговоркой сказала она, не столько осознав, сколько почувствовав, что сейчас нужно говорить правду.Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Алмазная колесница, Том 1Акунин, БорисDie Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, Boris
Ich wußte nicht, wo ihre Freunde wohnten, ihre Mutter, ihre Liebhaber.Я не знал, где живут ее друзья, где живет ее мать, где живут ее любовники.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Liebhaber-
любительский
Liebhaberbühne
любительский театр
Liebhaberbühne
самодеятельный
Liebhaberphotographie
любительская фотография
Liebhaberwert
коллекционная стоимость
Musikliebhaber
любитель музыки
Theaterliebhaber
любитель театра
Theaterliebhaber
театрал
Autoliebhaber
автолюбитель
leidenschaftlicher Musikliebhaber
меломан
Hundeliebhaber
собачник
Word forms
Liebhaber
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Liebhaber | Liebhaber |
| Genitiv | Liebhabers | Liebhaber |
| Dativ | Liebhaber | Liebhabern |
| Akkusativ | Liebhaber | Liebhaber |