Lösche

Löscht das aktuelle Buch.

Удалить текущую книгу.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Löscht die Einrückung für die aktuelle Auswahl oder für die Zeile, in der sich der Cursor befindet.

Убрать все отступы в выделенном фрагменте текста или в строке, на которой строит курсор.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Löscht den ausgewählten Sprachcode aus der Liste.

Удалить выбранный код языка из списка.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen von Benutzern oder Gruppen

Добавление, изменение и удаление пользователей и групп

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Wird hier ein anderer Operand (z.B. „M" oder „L") eingestellt, muss das zwangsweise Löschen des Operanden-Status beim Stopp der CPU eingestellt werden.

Если здесь указать иной операнд (например, "М" или "L"), то дополнительно необходимо настроить принудительное стирание состояние операндов при останове центрального процессора.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

©2008

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/13/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

©2012

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/13/2012

Löschen aller Statuseinstellungen

Стирание всех настроек состояния

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

©2008

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/13/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

©2012

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/13/2012

Löscht den aktuellen Artikel

Удалить текущую статью

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Löscht einen Überwachungsausdruck mit angegebener ID

Удалить наблюдаемое выражение с заданным ID

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Die Mitteilung wird in den Ordner Gelöschte Objekte verschoben (wenn vorhanden).

Сообщение будет помещено в папку «Удаленные элементы» при наличии таковой.

© Vertu 2010

http://www.vertu.com 20.12.2011

© Vertu 2010

http://www.vertu.com 20.12.2011

Löschen, um die ausgewählte Datei zu löschen.

Удалить — удалить выбранный файл.

© Компания Vertu, 2006

http://www.vertu.com 14.11.2011

© Vertu 2006

http://www.vertu.com 14.11.2011

Ein Rechtsklick auf die Statusleiste ermöglicht Ihnen, ein Teilfenster im Fenster hinzuzufügen oder zu löschen.

С помощью щелчка правой кнопкой по строке состояния вы сможете добавить или удалить панель внутри основного окна.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

So löschen Sie eine Nachricht.

Для удаления сообщения.

© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006

http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010

© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006

http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010

Zerstampfte man darum nicht alles in Vergessenheit, was an den Nerven fressen konnte, löschte man es nicht aus, wirksam und hart, mit Sarkasmus und Ironie, sogar mit Gegensentimentalität, mit der Flucht in einen andern Menschen, in ein fremdes Ich?

Не потому ли ты пытался вытоптать в своей памяти все, что гложет нервы, безжалостно вытравить все это сарказмом, иронией и даже какой-то особой сентиментальностью, бежать, укрыться в другом человеке, в чужом «я»?

Remarque, Erich Maria / Arc de TriompheРемарк, Эрих Мария / Триумфальная арка

Триумфальная арка

Ремарк, Эрих Мария

© Эрих Мария Ремарк, 1945

© 1972 by Paulette Goddard-Remarque

© 1988 by Kiepenheuer & Witsch

© Аст, 1999

© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера

Arc de Triomphe

Remarque, Erich Maria

© 1945 by Erich Maria Remarque

© 1972 by Paulette Goddard-Remarque

© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & Witsch

Bei brennendem Fett oder Öl nicht versuchen, das Feuer mit Wasser zu löschen, VERBRENNUNGSGEFAHR!

При возгорании масла или жира никогда не заливайте пламя водой. Существует ОПАСНОСТЬ ожогов!

© BSH Munich, Germany

http://portal.bsh-partner.com 26.05.2011

© BSH Munich, Germany

http://portal.bsh-partner.com 26.05.2011

Datei Seite löschen

Файл Удалить страницу

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010