without examplesFound in 5 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Kennzeichen
n <-s, ->
(опознавательный) знак, (отличительный) признак, условное обозначение
авт номерной знак
Economics (De-Ru)
Kennzeichen
n
признак (напр. товарной группы)
характеристика; показатель
номерной знак автомобиля
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
„Der entfesselte Drang zur Sensation ... ist zum Kennzeichen der modernen Massenseele geworden"03, schreibt der Soziologe Hendrik de Man.«Разнузданное стремление к сенсации... стало характерной чертой души современной массы»,— пишет социолог Гендрик де Ман.Haak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturХаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культурыПолитика против культурыХаак, Герда,Кесслер, Хорст© Dietz Verlag, Berlin, 1964© Издательство "Прогресс", 1968 г.Politik gegen die KulturHaak, Gerda,Kessler, Horst© Dietz Verlag Berlin 1964
Es sind überhaupt keine Markierungen, Kennzeichen, Hinweis- oder Warnsymbole zu erkennen.Если на то пошло, на обшивке вообще нет никаких знаков – ни эмблемы, ни инструкций.White, James / Das AmbulanzschiffУайт, Джеймс / Звездолет-неотложкаЗвездолет-неотложкаУайт, ДжеймсDas AmbulanzschiffWhite, James© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
besondere Kennzeichen
особые приметы
fälschungssicheres Kennzeichen
маркировка, которая не может быть подделана
Kennzeichen am Kraftfahrzeug
опознавательный номерной знак автомашины
Kennzeichen des Fahrzeuges
номер машины
Kennzeichen verbotener Vereinigungen
символ или знак запрещенного объединения
polizeiliches Kennzeichen
номерной знак автомобиля
Verwendung von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen
использование знаков организаций, запрещенных конституцией
Kennzeichen der Akzeleration
проявление акцелерации
besonderes Kennzeichen
особый признак
polizeiliches Kennzeichen
номерной знак
Kennzeichenschutz
защита производственной марки
Artkennzeichen
видовой признак
Bearbeiterkennzeichen
код исполнителя
Branchenkennzeichen
отличительный знак ремесленных групп
Kennzeichenschild
щиток отличительного знака
Word forms
Kennzeichen
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Kennzeichen | Kennzeichen |
| Genitiv | Kennzeichens | Kennzeichen |
| Dativ | Kennzeichen | Kennzeichen |
| Akkusativ | Kennzeichen | Kennzeichen |