without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Gram
m <-(e)s> a высок скорбь, тоска
Examples from texts
Ich freute mich, doch mehr denn je wurde meine Seele vom Gram befallen.Обрадовался я, да пуще прежнего тоска к моей душе припаялась.Пушкин, Александр,Гоголь, Н. В.,Тургенев, И.С.,Достоевский, Фёдор,Толстой, Л.Н.,Лесков, Николай,Чехов, А.П. / Классические рассказыPuschkin, Alexander,Gogol', Nikolaj,Turgenjew, Iwan,Dostojewskij, Fjodor,Tolstoi, Lew,Ljesskow, Nikolaj,Tschechow, Anton / Klassische russische ErzählungenKlassische russische ErzählungenPuschkin, Alexander,Gogol', Nikolaj,Turgenjew, Iwan,Dostojewskij, Fjodor,Tolstoi, Lew,Ljesskow, Nikolaj,Tschechow, Anton© der Übersetzungen: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co KG, München, 1997© der Übersetzung Turgenjew: Langewiesche-Brandt, Ebenhausen bei München, 1997Классические рассказыПушкин, Александр,Гоголь, Н. В.,Тургенев, И.С.,Достоевский, Фёдор,Толстой, Л.Н.,Лесков, Николай,Чехов, А.П.
Stellen Sie den PROGRAM AE-Regler so ein, daß die PROGRAM AE-Anzeige erlischt.Поворачивайте диск PROGRAM AE, пока не исчезнет индикатор PROGRAM AE.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Add to my dictionary
Gram
Masculine nounскорбь; тоскаExamples
sich seinem Gram hingeben— предаться скорби
von Gram erfüllt — исполненный тоски [скорби]
Der Gram frisst [zerrt] an ihm. — Его гложет тоска.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Gramfärbung
окраска по Граму
Grammol
грамм-молекула
Grammol
моль
Grammolekül
грамм-молекула
Grammolekül
моль
Aerophotogrammetrie
аэрофотограмметрия
außerprogrammäßig
вне программы
außerprogrammäßig
внепрограммный
außerprogrammäßig
не предусмотренный программой
gramnegativ
грамотрицательный
gramnegative Bakterien
грамнегативные бактерии
gramnegative Bakterien
грамотрицательные бактерии
grampositiv
грамположительный
grampositive Bakterien
грампозитивные бактерии
grampositive Bakterien
грамположительные бактерии
Word forms
gram
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gramer | grame | gramer |
| Genitiv | gramen | gramen | gramen |
| Dativ | gramem | gramen | gramen |
| Akkusativ | gramen | gramen | gramen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | grame | grame | grame |
| Genitiv | gramer | gramen | gramen |
| Dativ | gramer | gramen | gramen |
| Akkusativ | grame | grame | grame |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | grames | grame | grames |
| Genitiv | gramen | gramen | gramen |
| Dativ | gramem | gramen | gramen |
| Akkusativ | grames | grame | grames |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | grame | gramen | gramen |
| Genitiv | gramer | gramen | gramen |
| Dativ | gramen | gramen | gramen |
| Akkusativ | grame | gramen | gramen |
| Komparativ | *gramer |
| Superlativ | *gramst, *gramste |
Gram
Substantiv, Singular, Maskulinum
| Singular | |
| Nominativ | Gram |
| Genitiv | Grames, Grams |
| Dativ | Gram |
| Akkusativ | Gram |