without examplesFound in 1 dictionary
Chemistry and Chemical Technology- Сontains 56,000 terms related to:
- - organic,
- - inorganic,
- - physical,
- - analytical chemistry,
- - petrochemistry,
- - chemical processes, and process vessels.
- Сontains 56,000 terms related to:
- - organic,
- - inorganic,
- - physical,
- - analytical chemistry,
- - petrochemistry,
- - chemical processes, and process vessels.
Gardinen
f pl
потёки, натёки, отёки, подтёки (дефект покрытия)
Examples from texts
Hier waren die Wände mit dunklem, großgeblümtem Tuche ausgeschlagen, dem gleichen Stoffe, aus dem die hohen Gardinen des Wochenbettes bestanden.Стены этой комнаты были обиты темной материей в крупных цветах; из нее же были сделаны занавески и полог над кроватью роженицы.Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
»Ich soll doch die Gardinen zuziehen«, erwiderte sie.– Я еще должна затянуть гардины, – ответила она.Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Add to my dictionary
Gardinen
Feminine nounпотёки; натёки; отёки; подтёки
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Шторы
translation added by Nadi
Collocations
drapierte Gardine
драпировка
Gardinenschleuder
палка для задвигания гардин
Gardinenstoffe
гардинные ткани
Gardinenstange
карниз
Spitzengardine
кружевная гардина
Word forms
Gardine
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Gardine | Gardinen |
Genitiv | Gardine | Gardinen |
Dativ | Gardine | Gardinen |
Akkusativ | Gardine | Gardinen |