without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Fähre
f <-, -n>
паром
сокр от Landefähre косм лунная кабина, лунный модуль
Polytechnical (De-Ru)
Fähre
f
паром
посадочный блок; лунный посадочный блок; космический корабль многоразового использования, многоразовый корабль; модуль многоразового использования
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
An einem dieser schlimmen Tage ging ein rotbäckiges, dickliches Männlein auf die Fähre zu, mit der Reisende, die nach der Smaragdenstadt wollten, den Kanal überquerten.В один из таких бедственных дней к парому, перевозившему путников в Изумрудный город, подошел кругленький румяный человек.Wolkow, Alexander / Der gelbe NebelВолков, Александр / Желтый туманЖелтый туманВолков, АлександрDer gelbe NebelWolkow, Alexander© Originaltext: Filmgesellschaft GbR, Potsdam
Als die Fähre am Stadtufer anlegte, stieg der Reisende aus und zog dreimal die Glocke vor dem Tor.Паром причалил к городскому берегу, и путник трижды позвонил в колокол над калиткой.Wolkow, Alexander / Der gelbe NebelВолков, Александр / Желтый туманЖелтый туманВолков, АлександрDer gelbe NebelWolkow, Alexander© Originaltext: Filmgesellschaft GbR, Potsdam
Nach der Fähre wurden auch alle Segel- und Ruderboote verbrannt.Вслед за паромом были уничтожены все прогулочные яхты и шлюпки.Wolkow, Alexander / Der Feuergott der MarranenВолков, Александр / Огненный бог МаррановОгненный бог МаррановВолков, АлександрDer Feuergott der MarranenWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, Moskau
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Passagier-Auto-Fähre
автомобильно-пассажирский паром
Fähren-
паромный
Brückenfähre
подвесная дорога
Dampffähre
паровой паром
Fährboot
лодка паромщика
Fährboot
перевозное судно
Fährprahm
десантная баржа
Fährprahm
десантное судно
Passagierfähre
пассажирский паром
Stakfähre
паром, передвигаемый шестами
Zugfähre
паром
Fährenübersetzstelle
пункт паромной переправы
Word forms
Fähre
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Fähre | Fähren |
| Genitiv | Fähre | Fähren |
| Dativ | Fähre | Fähren |
| Akkusativ | Fähre | Fähren |