Add to my dictionary
Feminine nounпочёт; почестьExamples
eine hohe Ehre — высокая честь
die Ehre einer Familie — честь семьи
j-m Ehre machen — делать честь кому-л
das ist aller Ehren wert — это достойно всяческой похвалы
j-n, etw. in Ehren halten— уважать, почитать кого-л, что-л
(bei j-m) Ehre mit etw. einlegen — добиться почёта чем-л
mit allen Ehren — со всеми почестями
j-m (militärische) Ehren erweisen[bezeigen] — оказать кому-л (воинские) почести
Das gereicht ihm zur Ehre. — Это делает ему честь.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
ehren
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich ehre | wir ehren |
| du ehrst | ihr ehrt |
| er/sie/es ehrt | sie ehren |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich ehrte | wir ehrten |
| du ehrtest | ihr ehrtet |
| er/sie/es ehrte | sie ehrten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geehrt | wir haben geehrt |
| du hast geehrt | ihr habt geehrt |
| er/sie/es hat geehrt | sie haben geehrt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte geehrt | wir hatten geehrt |
| du hattest geehrt | ihr hattet geehrt |
| er/sie/es hatte geehrt | sie hatten geehrt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde ehren | wir werden ehren |
| du wirst ehren | ihr werdet ehren |
| er/sie/es wird ehren | sie werden ehren |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geehrt | wir werden geehrt |
| du wirst geehrt | ihr werdet geehrt |
| er/sie/es wird geehrt | sie werden geehrt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich ehre | wir ehren |
| du ehrest | ihr ehret |
| er/sie/es ehre | sie ehren |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geehrt | wir haben geehrt |
| du habest geehrt | ihr habet geehrt |
| er/sie/es habe geehrt | sie haben geehrt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde ehren | wir werden ehren |
| du werdest ehren | ihr werdet ehren |
| er/sie/es werde ehren | sie werden ehren |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geehrt | wir werden geehrt |
| du werdest geehrt | ihr werdet geehrt |
| er/sie/es werde geehrt | sie werden geehrt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich ehrte | wir ehrten |
| du ehrtest | ihr ehrtet |
| er/sie/es ehrte | sie ehrten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde ehren | wir würden ehren |
| du würdest ehren | ihr würdet ehren |
| er/sie/es würde ehren | sie würden ehren |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte geehrt | wir hätten geehrt |
| du hättest geehrt | ihr hättet geehrt |
| er/sie/es hätte geehrt | sie hätten geehrt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde geehrt | wir würden geehrt |
| du würdest geehrt | ihr würdet geehrt |
| er/sie/es würde geehrt | sie würden geehrt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geehrt | wir werden geehrt |
| du wirst geehrt | ihr werdet geehrt |
| er/sie/es wird geehrt | sie werden geehrt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde geehrt | wir wurden geehrt |
| du wurdest geehrt | ihr wurdet geehrt |
| er/sie/es wurde geehrt | sie wurden geehrt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin geehrt | wir sind geehrt |
| du bist geehrt | ihr seid geehrt |
| er/sie/es ist geehrt | sie sind geehrt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war geehrt | wir waren geehrt |
| du warst geehrt | ihr wart geehrt |
| er/sie/es war geehrt | sie waren geehrt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geehrt | wir werden geehrt |
| du wirst geehrt | ihr werdet geehrt |
| er/sie/es wird geehrt | sie werden geehrt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geehrt | wir werden geehrt |
| du wirst geehrt | ihr werdet geehrt |
| er/sie/es wird geehrt | sie werden geehrt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geehrt | wir werden geehrt |
| du werdest geehrt | ihr werdet geehrt |
| er/sie/es werde geehrt | sie werden geehrt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei geehrt | wir seien geehrt |
| du seist geehrt | ihr seiet geehrt |
| er/sie/es sei geehrt | sie seien geehrt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geehrt | wir werden geehrt |
| du werdest geehrt | ihr werdet geehrt |
| er/sie/es werde geehrt | sie werden geehrt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geehrt | wir werden geehrt |
| du werdest geehrt | ihr werdet geehrt |
| er/sie/es werde geehrt | sie werden geehrt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geehrt | wir würden geehrt |
| du würdest geehrt | ihr würdet geehrt |
| er/sie/es würde geehrt | sie würden geehrt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre geehrt | wir wären geehrt |
| du wärst geehrt | ihr wärt geehrt |
| er/sie/es wäre geehrt | sie wären geehrt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geehrt | wir würden geehrt |
| du würdest geehrt | ihr würdet geehrt |
| er/sie/es würde geehrt | sie würden geehrt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geehrt | wir würden geehrt |
| du würdest geehrt | ihr würdet geehrt |
| er/sie/es würde geehrt | sie würden geehrt |
| Imperativ | ehr, ehre |
| Partizip I (Präsens) | ehrend |
| Partizip II (Perfekt) | geehrt |
Ehre
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Ehre | Ehren |
| Genitiv | Ehre | Ehren |
| Dativ | Ehre | Ehren |
| Akkusativ | Ehre | Ehren |