without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Echtheit
f <->
подлинность, достоверность; неподдельность
прочность, устойчивость (краски и т. п.)
Economics (De-Ru)
Echtheit
f
подлинность, достоверность
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Noch nie wurde die Rechtschaffenheit der Musiker, ihre "Echtheit" gleich gefährlich auf die Probe gestellt.Еще никогда честность музыкантов, их "подлинность", не подвергалась равному по опасности испытанию.Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнерзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990Der Fall WagnerNietzsche, Friedrich
- Victor Hugo und Richard Wagner - sie bedeuten Ein und Dasselbe: dass in Niedergangs-Kulturen, dass überall, wo den Massen die Entscheidung in die Hände fällt, die Echtheit überflüssig, nachtheilig, zurücksetzend wird.- Виктор Гюго и Рихард Вагнер - они означают одно и то же: что в упадочных культурах, что всюду, где решение переходит в руки масс, подлинность становится лишней, убыточной, вызывающей пренебрежение.Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнерзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990Der Fall WagnerNietzsche, Friedrich
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Beurteilung der Echtheit
определение подлинности
Echtheit von Urkunden
подлинность документов
Lichtechtheit
светопрочность
Lichtechtheit
светостойкость
Säureechtheit
кислотостойкость
Säureechtheit
кислотоупорность
Sodaechtheit
стойкость к воздействию содового раствора
Unechtheit von Urkunden
подложность документов
Unechtheit
поддельность
Reibechtheit
устойчивость к трению
Word forms
Echtheit
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Echtheit | *Echtheiten |
| Genitiv | Echtheit | *Echtheiten |
| Dativ | Echtheit | *Echtheiten |
| Akkusativ | Echtheit | *Echtheiten |