without examplesFound in 7 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

Drücken

n <-s> спорт жим (в тяжёлой атлетике)

Chemistry (De-Ru)

Drücken

штамповка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Drücken Sie am eingeschalteten Computer die Entnahmetaste.
Нажмите кнопку выталкивания дисков на включенном компьютере.
© Copyright International Business Machines Corporation 2000.
http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=HOME-LENOVO#rdt 04.05.2010
© Copyright International Business Machines Corporation 2000
© Copyright IBM Deutschland GmbH 2000
http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=HOME-LENOVO#rdt 04.05.2010

Speichern ist markiert. Drücken Sie Auswäh..
Выделив пункт Сохранить, нажмите кнопку Выбрать.
© Компания Vertu, 2006
http://www.vertu.com 14.11.2011
© Vertu 2006
http://www.vertu.com 14.11.2011

Drücken Sie Auswäh..
Нажмите кнопку Выбрать, чтобы выбрать нужный пункт.
© Компания Vertu, 2006
http://www.vertu.com 14.11.2011
© Vertu 2006
http://www.vertu.com 14.11.2011

Drücken und halten Sie CD, um Ziffern einzugeben.
Для ввода цифры нажмите и удерживайте нажатой клавишу.
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006
http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006
http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010

Drücken Sie im Standby-Betrieb die Taste 16:9 WIDE wiederholt, bis der gewünschte Modus angezeigt wird.
Когда видеокамера находится в режиме готовности, повторно нажимайте 16:9 WIDE до тех пор, пока не появится индикатор желаемого режима.
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010

Drücken Sie CD, um die Nachricht zu schließen.
Нажмите (3D для того, чтобы закрыть сообщение.
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006
http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006
http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010

Durch Drücken der Navigationstaste wählen Sie den zuzuschneidenden Bereich anschließend endgültig aus.
Чтобы выбрать область обрезки, нажмите клавишу прокрутки.
© Vertu 2010
http://www.vertu.com 20.12.2011
© Vertu 2010
http://www.vertu.com 20.12.2011

Bei erneutem Drücken von TITLE erscheint „HELLO!” bzw. der von Ihnen erstellte Titel.
Если Вы нажмете TITLE один раз, надписи начнут отображаться с “HELLO!” или с Вашей оригинальной надписи.
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010

Drücken Sie die „A" Taste, um die Standardeinstellungen für EQ wiederherzustellen.
Нажмите кнопку "А", чтобы восстановить настройки эквалайзера по умолчанию.
© COWON SYSTEMS, INC.
http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
© COWON SYSTEMS, INC.
http://cowonglobal.com/ 5/30/2012

Drücken Sie START/STOP, drehen Sie STANDBY nach unten, und stellen Sie POWER auf OFF.
Нажмите START/STOP. Поверните STANDBY вниз и установите выключатель POWER в положение OFF.
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010

Drücken Sie MENU, um das Menü wieder abzuschalten.
Нажмите кнопку MENU для того, чтобы стереть индикацию меню.
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010

Drücken Sie DATE zum Anzeigen des Datums bzw. TIME zum Anzeigen der Uhrzeit.
Нажмите DATE для отображения индикатора даты. Нажмите TIME для отображения индикатора времени.
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010
© 1997 by Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 07.04.2010

Drücken Sie die Taste erneut, um den Endpunkt der Wiedergabeschleife einzustellen.
Нажмите кнопку повторно для установки конечной точки непрерывного воспроизведения.
© COWON SYSTEMS, INC.
http://cowonglobal.com/ 6/16/2012
© COWON SYSTEMS, INC.
http://cowonglobal.com/ 6/16/2012

Das Drücken der mittleren Maustaste schaltet den automatischen Zoom ein/aus.
Щелчок средней кнопкой мыши позволяет программе выбрать масштаб автоматически.
http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Drücken Sie den Knopf Main Switch und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.
Нажмите кнопку «Мейн Свич»и,удерживая, поверните ее по часовой стрелке до упора.
© BSH Munich, Germany
http://portal.bsh-partner.com 26.05.2011
© BSH Munich, Germany
http://portal.bsh-partner.com 26.05.2011

Add to my dictionary

Drücken1/6

Neuter nounжим

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

atrialer Druck

предсердное давление

Druck- und Klimakammer

барокамера с искусственным климатом

Druck- und Klimakammer

сурдобарокамера

Druck von Blindenschrift

печать брайлевским шрифтом

Druck-Schnellfilter

напорный фильтр

enddiastolischer Druck

давление в конце диастолы

endexpiratorischer Druck

давление в конце выдоха

intragastraler Druck

внутрижелудочное давление

intrakranieller Druck

внутричерепное давление

intraokularer Druck

внутриглазное давление

intrauteriner Druck

внутриматочное давление

Kälte-Druck-Test

холодовая проба

kritischer Druck

критическое давление

Lizenz zum Druck

лицензия на напечатание

osmotischer Druck

осмотическое давление

Word forms

Druck

Substantiv, Maskulinum

	Singular	Plural
Nominativ	Druck	Drücke
Genitiv	Druckes, Drucks	Drücke
Dativ	Druck, Drucke	Drücken
Akkusativ	Druck	Drücke

drücken

Verb, intransitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich drücke	wir drücken
du drückst	ihr drückt
er/sie/es drückt	sie drücken

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich drückte	wir drückten
du drücktest	ihr drücktet
er/sie/es drückte	sie drückten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gedrückt	wir haben gedrückt
du hast gedrückt	ihr habt gedrückt
er/sie/es hat gedrückt	sie haben gedrückt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gedrückt	wir hatten gedrückt
du hattest gedrückt	ihr hattet gedrückt
er/sie/es hatte gedrückt	sie hatten gedrückt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde drücken	wir werden drücken
du wirst drücken	ihr werdet drücken
er/sie/es wird drücken	sie werden drücken

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du wirst gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es wird gedrückt	sie werden gedrückt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich drücke	wir drücken
du drückest	ihr drücket
er/sie/es drücke	sie drücken

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gedrückt	wir haben gedrückt
du habest gedrückt	ihr habet gedrückt
er/sie/es habe gedrückt	sie haben gedrückt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde drücken	wir werden drücken
du werdest drücken	ihr werdet drücken
er/sie/es werde drücken	sie werden drücken

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du werdest gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es werde gedrückt	sie werden gedrückt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich drückte	wir drückten
du drücktest	ihr drücktet
er/sie/es drückte	sie drückten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde drücken	wir würden drücken
du würdest drücken	ihr würdet drücken
er/sie/es würde drücken	sie würden drücken

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gedrückt	wir hätten gedrückt
du hättest gedrückt	ihr hättet gedrückt
er/sie/es hätte gedrückt	sie hätten gedrückt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gedrückt	wir würden gedrückt
du würdest gedrückt	ihr würdet gedrückt
er/sie/es würde gedrückt	sie würden gedrückt

Imperativ	drück, drücke
Partizip I (Präsens)	drückend
Partizip II (Perfekt)	gedrückt

drücken

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich drücke	wir drücken
du drückst	ihr drückt
er/sie/es drückt	sie drücken

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich drückte	wir drückten
du drücktest	ihr drücktet
er/sie/es drückte	sie drückten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gedrückt	wir haben gedrückt
du hast gedrückt	ihr habt gedrückt
er/sie/es hat gedrückt	sie haben gedrückt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gedrückt	wir hatten gedrückt
du hattest gedrückt	ihr hattet gedrückt
er/sie/es hatte gedrückt	sie hatten gedrückt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde drücken	wir werden drücken
du wirst drücken	ihr werdet drücken
er/sie/es wird drücken	sie werden drücken

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du wirst gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es wird gedrückt	sie werden gedrückt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich drücke	wir drücken
du drückest	ihr drücket
er/sie/es drücke	sie drücken

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gedrückt	wir haben gedrückt
du habest gedrückt	ihr habet gedrückt
er/sie/es habe gedrückt	sie haben gedrückt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde drücken	wir werden drücken
du werdest drücken	ihr werdet drücken
er/sie/es werde drücken	sie werden drücken

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du werdest gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es werde gedrückt	sie werden gedrückt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich drückte	wir drückten
du drücktest	ihr drücktet
er/sie/es drückte	sie drückten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde drücken	wir würden drücken
du würdest drücken	ihr würdet drücken
er/sie/es würde drücken	sie würden drücken

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gedrückt	wir hätten gedrückt
du hättest gedrückt	ihr hättet gedrückt
er/sie/es hätte gedrückt	sie hätten gedrückt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gedrückt	wir würden gedrückt
du würdest gedrückt	ihr würdet gedrückt
er/sie/es würde gedrückt	sie würden gedrückt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du wirst gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es wird gedrückt	sie werden gedrückt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gedrückt	wir wurden gedrückt
du wurdest gedrückt	ihr wurdet gedrückt
er/sie/es wurde gedrückt	sie wurden gedrückt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gedrückt	wir sind gedrückt
du bist gedrückt	ihr seid gedrückt
er/sie/es ist gedrückt	sie sind gedrückt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gedrückt	wir waren gedrückt
du warst gedrückt	ihr wart gedrückt
er/sie/es war gedrückt	sie waren gedrückt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du wirst gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es wird gedrückt	sie werden gedrückt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du wirst gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es wird gedrückt	sie werden gedrückt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du werdest gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es werde gedrückt	sie werden gedrückt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gedrückt	wir seien gedrückt
du seist gedrückt	ihr seiet gedrückt
er/sie/es sei gedrückt	sie seien gedrückt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du werdest gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es werde gedrückt	sie werden gedrückt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gedrückt	wir werden gedrückt
du werdest gedrückt	ihr werdet gedrückt
er/sie/es werde gedrückt	sie werden gedrückt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gedrückt	wir würden gedrückt
du würdest gedrückt	ihr würdet gedrückt
er/sie/es würde gedrückt	sie würden gedrückt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gedrückt	wir wären gedrückt
du wärst gedrückt	ihr wärt gedrückt
er/sie/es wäre gedrückt	sie wären gedrückt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gedrückt	wir würden gedrückt
du würdest gedrückt	ihr würdet gedrückt
er/sie/es würde gedrückt	sie würden gedrückt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gedrückt	wir würden gedrückt
du würdest gedrückt	ihr würdet gedrückt
er/sie/es würde gedrückt	sie würden gedrückt

Imperativ	drück, drücke
Partizip I (Präsens)	drückend
Partizip II (Perfekt)	gedrückt

Drücken

Substantiv, Neutrum

	Singular	Plural
Nominativ	Drücken	*Drücken
Genitiv	Drückens	*Drücken
Dativ	Drücken	*Drücken
Akkusativ	Drücken	*Drücken