without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Darlehen
n <-s, -> ссуда, заём
Economics (De-Ru)
Darlehen
n
ссуда, заём, кредит
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Der Anteil von Krediten und Darlehen an kurzfristigen Passiva der Bauunternehmen betrug im dritten Quartal 19%.Доля займов и кредитов в краткосрочных пассивах в третьем квартале достигла 19%.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Sie begründen das damit, dass namentliche beleglose Wertpapiere nicht Gegenstand von Darlehensverträgen sein können oder eine unbedingte Beteiligung des Brokers als Vertragspartei erforderlich ist.В качестве аргументации таких решений указывается, что именные бездокументарные ценные бумаги не могут являться предметом договора займа, либо то, что требуется обязательное участие брокера в качестве стороны по договору.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
bares Darlehen
денежная ссуда
bares Darlehen
денежный заем
befristetes Darlehen
срочная ссуда
befristetes Darlehen
срочный заем
besichertes Darlehen
застрахованная ссуда
Darlehen an einen Privatkunden
ссуда частному лицу
Darlehen gegen Lombardierung von Wertpapieren
ссуда под ценные бумаги
Darlehen mit bestimmter Laufzeit
ссуда на определенный срок
Darlehen mit Rückzahlungsverpflichtung
возвратная ссуда
Darlehen mit täglicher Kündigung
онкольный кредит
Darlehen mit täglicher Kündigung
ссуда до востребования
Darlehen ohne Rückerstattung
безвозвратная ссуда
Darlehen zu Vorzugsbedingungen
ссуда на льготных условиях
fälliges Darlehen
ссуда, по которой наступил срок погашения
gedecktes Darlehen
обеспеченная ссуда
Word forms
Darlehen
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Darlehen | Darlehen |
| Genitiv | Darlehens | Darlehen |
| Dativ | Darlehen | Darlehen |
| Akkusativ | Darlehen | Darlehen |