without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
CD
[tse: 'de]
f <-, -(s)> сокр compact disc англ CD-диск, компакт-диск
[se: 'de]
n <-, -s> сокр от Corps diplomatique фр дипломатический корпус (обыкн об индексе принадлежности автомобиля)
Economics (De-Ru)
CD
англ.; сокр. от customs declaration
таможенная декларация
англ.; сокр. от certificate of deposit; = C/D
депозитный сертификат, вкладной сертификат
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Drücken und halten Sie CD, um Ziffern einzugeben.Для ввода цифры нажмите и удерживайте нажатой клавишу.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Konvertieren von Audio CD-Tracks in MP3-Dateien und direkte Übertragung auf iAUDIOКонвертирование дорожек аудио компакт-диска в файлы формата МРЗ с одновременной загрузкой в iAUDIO© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 6/16/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 6/16/2012
Drücken Sie CD, um die Nachricht zu schließen.Нажмите (3D для того, чтобы закрыть сообщение.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Wenn falsche Daten im CD-Text enthalten sind, die vom CDDB empfangen werden, dann werden u.U. die Schriftarten (einschl. Koreanischer Buchstaben) auf Ihrem PC gebrochen angezeigt.Если в базе данных по компакт-дискам содержится неправильная информация, текст на Вашем ПК может изображаться с ошибками.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 6/16/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 6/16/2012
Entnahmetaste des CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerks: Drücken Sie diese Taste am CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk, damit der Schlitten ausgefahren wird, um die CD einlegen oder entfernen zu können.Кнопка выталкивания компакт-дисков или DVD-дисков: Нажав на эту кнопку на устройстве CD-ROM или DVD-ROM, вы сможете открыть лоток, чтобы вставить в устройство или вынуть из него компакт-диск или DVD-диск.© Copyright International Business Machines Corporation 2000.© Copyright International Business Machines Corporation 2000© Copyright IBM Deutschland GmbH 2000
RUSSLAND HÖREN - DAS ERSTE DEUTSCHSPRACHIGE RUSSLAND-HÖRBUCH AUF CD.СЛУШАЙ РОССИЮ -ПЕРВАЯ АУДИОКНИГА О РОССИИ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Auf der Installations CD befindet sich die weit verbreitete Multimedia-Anwendung COWON MediaCenter - JetAudio.Установочный компакт-диск содержит всемирно известную встроенную программу мультимедиа COWON Mediacenter- JetAudio.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
CD ″Produktwiederherstellung″ startet nichtНе запускается компакт-диск Product Recovery© Copyright International Business Machines Corporation 2001.© Copyright International Business Machines Corporation 2000, 2001© Copyright IBM Deutschland GmbH 2000, 2001
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
CD-Platte
компакт-диск