without examplesFound in 5 dictionaries
Dictionary of Economics- dicts.economics_de_ru.description
- dicts.economics_de_ru.description
C
сокр. от konstant
постоянный
англ.; сокр. от course
курс
англ.; сокр. от contract
договор; контракт
англ.; сокр. от currency
валюта
Polytechnical (De-Ru)
C
сокр. от Code, Kode
код
сокр. от Coulomb
к, кулон
сокр. от Kapazität
ёмкость
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
wenn Sie den Eintrag für C leer lassen, wird die Analyse der Unterschiede mit zwei Dateien durchgeführt.Если поле для файла " С " останется пустой, то будет проведено сравнение только двух файлов.
Die großen Klammern links und rechts aufschrauben und entfernen. (Bild C)Поверните большие скобы влево и вправо и снимите их. (Рис. С)© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 7/6/2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 7/6/2011
maximale Temperatur bei 3D-Heißluft und Pizzastufe El ist 275 °CМаксимальная температура для режимов "3D - горячий воздух" и "Приготовление пиццы" 275 °С© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 06.05.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 06.05.2011
Der C-Anschluß dient zur Steuerung des Bandlaufs von Videogeräten und besitzt die gleiche Funktion wie die mit CONTROL L und REMOTE gekennzeichneten Buchsen.Гнездо управления С используется для контроля за перемещением ленты видеооборудования и периферийных устройств, подключенных нему. Данное гнездо имеет такую же функцию, как и разъемы, обозначенные как CONTROL L или REMOTE.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Datentechnikträger Typ C, 1/1 ModulbreiteКорпус компьютерной розетки тип С, ширина 1/1 модуля© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Sie können die Backofentür erst wieder öffnen, wenn die Temperatur unter 300 °C abgesunken ist.Вы сможете открыть дверцу духового шкафа только после того, как температура опустится ниже 300 °С.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 7/6/2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 7/6/2011
»NACKTER VIZEKONSUL IM BÜRO DES POLIZEI-CH EF S E RS C H O S S EN «, dachte der Diplomat.«ГОЛЫЙ ВИЦЕ-КОНСУЛ ЗАСТРЕЛЕН В КАБИНЕТЕ НАЧАЛЬНИКА ПОЛИЦИИ», мелькнуло в голове дипломата.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
dauernd bis etwa 65°C, kurzzeitig bis etwa 75°C sowie bis etwa minus 30°C*.длительно: до 65°С, кратковременно: от -30°С* до 75°С.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über 60 °C aus. Lassen Sie ihn nicht in einem in der Sonne geparkten Auto zurück.Никогда не оставляйте батарейный блок при температуре выше 60°С (140°F), как например, в автомобиле, припаркованном на солнце или под прямыми солнечными лучами.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Drücken Sie C und wählen Sie eine Option in der Liste.Нажмите С и выберите функцию из списка.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Verarbeitung bei > +15 °C und auf gereinigtem UntergrundОбработка при > +15 °С и на очищенном основании© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Mit Ober-/Unterhitze max. 190 °C, mit 3D-Heißluft oder Heißluft max. 170 °C.В режиме "Верхний/нижний жар" при макс. 190 °С, в режиме "ЗР-горячий воздух" или "Горячий воздух" при макс. 170 °С.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 29.04.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 29.04.2011
Die Backofentemperatur wählen Sie um 20 bis 30 °C niedriger, als bei Ober- und Unterhitze.Температура при выпечке устанавливается на 20-30 уС ниже, чем при использовании режима верхнего и нижнего нагревов, без циркулирующего горячего воздуха.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 03.05.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 03.05.2011
Prüftemperaturen in °CТемпературы при испытаниях в °С© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Vorschlagstemperatur für die Heizart änderbar bis max. 255 °CПредлагаемая температура для вид нагрева изменяется макс. до 255 °С© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 06.05.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 06.05.2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
c
translation added by zoya.nazorova
Collocations
°C
по Цельсию
Bakterium paratyphosum C
бактерия паратифа C
C $
кордоба
C $
кордова
C-reaktives Protein
С-реактивный белок
C-reaktives Protein
С-реактивный протеин
C-Röhre
лампы с универсальным питанием
C-Schreibung
написание с буквой
G.T.C
действует до отмены
I. N. C
во имя Христа
I. N. C
именем Христа
O.E.E.C
ОЕЭС
O.E.E.C
Организация европейского экономического развития
P. C
уплата наличными деньгами
Vitamin C
аскорбиновая кислота