without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Buhle
m <-n, -n> поэт уст возлюбленный; любовник
f <-, -n> поэт уст возлюбленная; любовница
Examples from texts
Spendius betrachtete ihn, und er erinnerte sich an jene Jünglinge, die ihn ehemals mit goldenen Gefäßen in den Händen angefleht hatten, wenn er seine Buhlerinnen durch die Städte geführt hatte.Спендий, глядя на него, вспоминал юношей с золотыми сосудами в руках, которые обращались к нему в былое время с мольбами, когда он водил по улицам городов толпу своих куртизанок.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Buhldirne
потаскуха
Buhldirne
распутница
umbuhlen
домогаться взаимности
umbuhlen
ласкать
umbuhlen
обхаживать
umbuhlen
ухаживать
Word forms
Buhle
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Buhle | Buhlen |
| Genitiv | Buhlen | Buhlen |
| Dativ | Buhlen | Buhlen |
| Akkusativ | Buhlen | Buhlen |
buhlen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich buhle | wir buhlen |
| du buhlst | ihr buhlt |
| er/sie/es buhlt | sie buhlen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich buhlte | wir buhlten |
| du buhltest | ihr buhltet |
| er/sie/es buhlte | sie buhlten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gebuhlt | wir haben gebuhlt |
| du hast gebuhlt | ihr habt gebuhlt |
| er/sie/es hat gebuhlt | sie haben gebuhlt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gebuhlt | wir hatten gebuhlt |
| du hattest gebuhlt | ihr hattet gebuhlt |
| er/sie/es hatte gebuhlt | sie hatten gebuhlt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde buhlen | wir werden buhlen |
| du wirst buhlen | ihr werdet buhlen |
| er/sie/es wird buhlen | sie werden buhlen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gebuhlt | wir werden gebuhlt |
| du wirst gebuhlt | ihr werdet gebuhlt |
| er/sie/es wird gebuhlt | sie werden gebuhlt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich buhle | wir buhlen |
| du buhlest | ihr buhlet |
| er/sie/es buhle | sie buhlen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gebuhlt | wir haben gebuhlt |
| du habest gebuhlt | ihr habet gebuhlt |
| er/sie/es habe gebuhlt | sie haben gebuhlt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde buhlen | wir werden buhlen |
| du werdest buhlen | ihr werdet buhlen |
| er/sie/es werde buhlen | sie werden buhlen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gebuhlt | wir werden gebuhlt |
| du werdest gebuhlt | ihr werdet gebuhlt |
| er/sie/es werde gebuhlt | sie werden gebuhlt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich buhlte | wir buhlten |
| du buhltest | ihr buhltet |
| er/sie/es buhlte | sie buhlten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde buhlen | wir würden buhlen |
| du würdest buhlen | ihr würdet buhlen |
| er/sie/es würde buhlen | sie würden buhlen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gebuhlt | wir hätten gebuhlt |
| du hättest gebuhlt | ihr hättet gebuhlt |
| er/sie/es hätte gebuhlt | sie hätten gebuhlt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gebuhlt | wir würden gebuhlt |
| du würdest gebuhlt | ihr würdet gebuhlt |
| er/sie/es würde gebuhlt | sie würden gebuhlt |
| Imperativ | buhl, buhle |
| Partizip I (Präsens) | buhlend |
| Partizip II (Perfekt) | gebuhlt |
Buhle
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Buhle | Buhlen |
| Genitiv | Buhle | Buhlen |
| Dativ | Buhle | Buhlen |
| Akkusativ | Buhle | Buhlen |