without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Anlagevermögen
n <-s, -e> эк основной капитал, основные средства (предприятия)
Economics (De-Ru)
Anlagevermögen
n
основной капитал (предприятия)
основные средства (производства)
инвестируемое имущество
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Leasing ermöglicht eine beschleunigte Abschreibung (für Fahrzeuge nur eingeschränkt) bis zum Faktor 3, was den steuerlichen Aufwand erhöht und die Bemessungsgrundlage für die Vermögenssteuer (2 - 2,2 Prozent auf das Anlagevermögen) schnell reduziert.Лизинг позволяет использовать ускоренную амортизацию (для транспортных средств только ограничено) с коэффициентом ускорения до 3, что быстро снижает базу для исчисления налога на имущество (2-2,2% на основные средства).© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
abnutzbares Anlagevermögen
основные средства, подвергающиеся износу
bewegliches Anlagevermögen
оборотный капитал
immaterielles Anlagevermögen
нематериальные ценности
materielles Anlagevermögen
материальные ценности
Quasi-Anlagevermögen
капитал, вложенный в сданные внаем хозяйственные постройки
unbewegliches Anlagevermögen
недвижимое имущество
Finanzanlagevermögen
основной капитал в денежном выражении
Word forms
Anlagevermögen
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Anlagevermögen | Anlagevermögen |
| Genitiv | Anlagevermögens | Anlagevermögen |
| Dativ | Anlagevermögen | Anlagevermögen |
| Akkusativ | Anlagevermögen | Anlagevermögen |