jasaga71@gmail.comasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-es)
En el pasaporte ruso pone esta expresión: УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ... ¿Cómo traducirla al español?
Muchas gracias de antemano
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
jasaga71@gmail.comasked for translation 6 years ago
How to translate? (es-ru)
Buenos días. ¿Podrías darme el número de teléfono de tu madre? Necesito preguntarle una cosa.
- 1.
Добрый день.Могли бы Вы дать телефонный номер Вашей матери?Мне нужно у нее кое что спросить.
translation added by Lana Lana
jasaga71@gmail.comasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-es)
Какая любовь тут
- 1.
de que amor se trata...
translation added by Irina Fomina
jasaga71@gmail.comasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-es)
Прекрасно живется мне, батюшка. А тебе
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
jasaga71@gmail.comasked for translation 9 years ago
How to translate? (es-ru)
bordadora
- 1.
Вышивальная машина или вышивальщица (от контекста)
translation added by Regina Ozergaeva
jasaga71@gmail.comasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-es)
маяться
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
jasaga71@gmail.comasked for translation 9 years ago
How to translate? (es-ru)
borracha
Example
Estás un poco borrachita
- 1.
пьяная
translation added by ALexandra SlastinaBronze es-ru - 2.
ты немного пьяненькая
translation added by Елена Диси