about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

asked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)

может мне повезёт и я найду работу здесь

  1. 1.

    may be I ll get luck to find a job here / I wish to be lucky about getting a job there

    translation added by pat pat
asked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)

возьми флаг в руки

  1. 1.

    take the flag in your hands

    translation added by Fikrat Gadjiev
  2. 2.

    take the flag at your hand

    translation added by Vladimir Riazanov
asked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)

постараюсь успеть

  1. 1.

    I will try to |be in time(быть вовремя)| / |do in time(сделать вовремя)|

    translation added by Maksim Skoryk
asked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

The boy i was about to meet would get to play a very important role in my life.

  1. 1.

    Парень (мальчик, юноша), с которым я должна была встретиться, должен будет сыграть важную роль в моей жизни.

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
asked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

Daily basis range

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

he suggested we start by singing

Author’s comment

Это ошибка или такая конструкция существует?

  1. 1.

    он предложил, чтобы мы начали с пения

    translation added by Dennis Goodman
  2. 2.

    Он предложил перейти к пению

    translation added by Семён Финов
asked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

chance into

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)

Germans be like

  1. 1.

    разговорное устойчивое выражение, после него обычно идёт прямая речь: немцы такие: "......"

    translation added by Евгений Тетерин
asked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

to remain abreast

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)

лечить кариес

  1. 1.

    to treat caries

    translation added by Holy Moly
    Gold ru-en
Show more