about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Adelia Evans

Adelia Evansasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

Absent compelling national themes, Campaign '98 will be a race-by-race slugfest.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Adelia Evansasked for translation 6 лет назад
How to translate? (la-ru)

tamen a lupo sine culpa devoratus est

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Adelia Evansasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

On 24 July 1884, David Wilson, the gold commissioner stationed 50km away at Kaapschehoop, named the town Barberton in their honour by breaking a bottle of gin in the absence of Champagne against what was to be called Barber Reef.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Adelia Evansasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

it has been estimated

  1. 1.

    было оценено

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold en-ru
Adelia Evansasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

a stock phrase

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Adelia Evansasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

overconcerned

  1. 1.

    (очень сильно) озабоченный

    translation added by A K
Adelia Evansasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-en)

никто не должен управлять тобой

  1. 1.

    Nobody has the right to manipulate you

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  2. 2.

    You mustn't allow anyone to control you.

    translation added by Dimitry Ostretsov
  3. 3.

    No one can control you

    translation added by Sabina Bakhisheva
Adelia Evansasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-en)

изменить мир в лучшую сторону

  1. 1.

    to make the world a better place

    translation added by Holy Moly
    Gold ru-en
  2. 2.

    to make the world better

    translation added by Руслан Заславский
    Gold ru-en
Adelia Evansasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-en)

Мягкий песок шуршит под ногами.

  1. 1.

    The soft sand swishes under [my] feet.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    The soft sand whispers underfoot

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  3. 3.

    The soft/smooth sand is rustling underfoot

    translation added by Руслан Заславский
    Gold ru-en
Adelia Evansasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)

Домашний

Author’s comment

Например, домашний человек. Нужен перевод как черты характера.

  1. 1.

    homebody

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    indoorsy

    translation added by Arwen
  3. 3.

    homelover

    translation added by Анастасия Кудрина
    Bronze ru-en
Show more