about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Lubov Nikolaeva

Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)

внизу

Example

Они ждут нас внизу.

  1. 1.

    downstairs

    translation added by Aleh La
    Gold ru-en
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)

доходный дом

  1. 1.

    rental house

    tenement building

    commercial apartment building

    translation added by Евгений Жабаровский
    Bronze ru-en
  2. 2.

    revenue house

    translation added by Mariia M.
    Silver ru-en
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)

Вот ещё!

  1. 1.

    Какую эмоцию Вы хотите передать? В зависимости от контекста. Возможные варианты: 1. Here you are! 2. There, now!

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold ru-en
  2. 2.

    what next!; the very idea!; not likely!; heck no!

    translation added by Василий Харин
    Silver ru-en
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

lameduck

Verb;

  1. 1.

    дословно: хромая (подбитая) утка:

    1) Государственный деятель или крупный чиновник, чье влияние сведено к нулю в связи с предстоящим уходом с занимаемого поста в результате поражения на выборах или отставки

    2) Компания в тяжелом финансовом положении, нуждающаяся в поддержке государства

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

run at

  1. 1.

    Пролегать/тянуться на (такой-то высоте). Работать на (такой-то мощности, оборотах).

    translation added by Alex Hrypun
    Bronze en-ru
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

run to great length

  1. 1.

    сильно напрячься, вывернуться наизнанку (чтобы чего-то достичь)

    translation added by Alex Hrypun
    Bronze en-ru
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

run the risk of

  1. 1.

    run the risk of doing something рисковать чем-либо

    translation added by Vladimir Shevchenko
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

to have a successful run

  1. 1.

    Успешно провести испытания. Удачно выступить.

    translation added by Alex Hrypun
    Bronze en-ru
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)

шевелись, а то опоздаем

  1. 1.

    Move it! Otherwise we'll be late.

    translation added by Олег VV
    Silver ru-en
Lubov Nikolaevaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

to cross and Uncross eyes

  1. 1.

    сводить и разводить в стороны глаза

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
Show more